陈玉洁希望父母把钱放在银行卡上，而不是每周都要回家要。
Chen Yujie would like her parents to put her money on the bankcard instead of going back to her home every week.
父母可以直接把零花钱存入孩子的银行账户。
Parents can put pocket money directly into their child's bank account.
父母的银行帮助支付了孩子的吉他，一些音响，书籍，衣服还有电脑游戏。
The Bank of Mum and Dad helped pay for the guitars, stereos, books, clothes and computer games.
世界银行驻喀布尔代表处的教育专家Habibullah Wajdi深知这些父母们的恐惧。
The fear felt by the parents is well known to Habibullah Wajdi, education specialist with the World Bank in Kabul.
这就是为什么我们的父母希望我们能成为律师，医生或者银行家。
That’s why our parents want us to become lawyers, doctors, and bankers.
这就是为什么我们的父母希望我们能成为律师，医生或者银行家。
That's why our parents want us to become lawyers, doctors, and bankers.
他彻底离开银行业的决定让同事和父母大吃一惊。
His decision to leave banking altogether stunned his colleagues and parents.
同时也包括说服你的父母、银行家和其他成年人认真对待你。
It can also mean convincing your parents, bankers, and other grown-ups to take you seriously.
你可能从你的父母手里得到一笔钱，或者来自于银行的贷款或改善住房的贷款。
You may receive money from a parent, or the money may come from the bank in the form of a mortgage or home improvement loan.
已经有很多年，你花费你的生命就像你的父母给你一个银行帐户里面有用不玩的钱似的。
For many years you have been spending you life as if your parents gave you a bank account with unlimited credit.
他们的首先去了巫师的银行古灵阁，在那里哈利得知他的父母给他留下了许多钱。
First they go to the wizard bank, Gringotts, where Harry learns that this parents have left him a hefty supply of money.
但中国人购买了一套住房，许多人根本都不用去银行，他们从父母或其他长辈那凑现金去买房，然后再分多次还给父母亲戚们。
When the Chinese buy a home, a great many don't go to the bank at all - they raise pooled money from the extended family and pay cash for the home - and then repay their relatives over time.
含有100美元银行账户的构想——这个初始数额一直保持到孩子16周岁不得动用——将会鼓励父母为他们的新生儿注册登记。
The prospect of a bank account with $100 in it—this initial amount would be untouchable until the child's 16th birthday—would encourage parents to register their newborn babies.
人们会送礼物，父母会将这些钱存进银行账户或放入储蓄罐。
People give gifts and parents put that money into bank accounts or piggy Banks.
她所指的“秘密”，包括她及其父母的银行户口连密码，还有圈中哥们的照片及电话。
"She referred to the" secret ", including her parents' bank accounts and even passwords, as well as circle buddy photos and telephone."
所以，当他的父母去世的时候，他继承了所有的遗产——房产，银行存款，股票，还有一栋大房子。
So when his parents passed away, he inherited everything from the family — properties, bank savings, stocks and a big house.
健康、快乐的父母子女关系比丰足的银行存款更有价值。
A healthy, happy parent-child relationship is worth more than a fat bank account.
父母都在银行下班，他们俩任务很努力。
“我已经提交了相关文件，父母的银行卡，在职证明信和一年银行流水。他们在银行有22万的存款。” ”
I have provided documentation, my parents' salary card, employment certificate letter, a one-year bank statement. They have saved 220-thousand yuan in the bank.
我的压岁钱一部分给了父母，一部分存进了银行，父母也支持我这样做。
I will get a part of to my parents, the other one is by their own bank.
假若我的父母新年存款在银行里的钱，我在大学时会用它作为我的生活费。
If my parents deposit New Year's money in the bank, I will spend in college when it as my living expenses.
假若我的父母新年存款在银行里的钱，我在大学时会用它作为我的生活费。
If my parents deposit New Year's money in the bank, I will spend in college when it as my living expenses.
应用推荐