很明显，父母的首要职责就是为孩子提供保护。
It is clear that the primary duty of parents is to provide protection for our children.
做家务不只是父母的职责。
为青少年提供一个舒适的住所是父母的职责。
It's the parents' job to provide a comfortable house for teenagers.
让他们讨论做一个父母的快乐和职责。
Have them discuss the joys and responsibilities of being a parent.
做父母的伟大职责之一，是要我们的孩子明白智慧的价值和精神的真理。
One of the greatest responsibilities we have as parents is to teach our children the value of wisdom and spiritual truth.
父母的职责是爱、照顾和教育。
A parent's job is to love, care for, and teach their children.
当初我就对为了祝福父亲们而设立一个特殊日子这件事情感到不解，因为在印度文化中，每天尊敬爱戴父母本来就是我们的职责。
Initially I found the concept of having a special day for fathers a bit strange – in my Indian culture, it’s our duty to always respect and honour our fathers and mothers.
那个失去父母双亲，妻子和两个孩子的男人（当地官员）令我感到震惊，他仍然在履行他的职责……
That is absolutely amazing that the man who lost his parents, wife, AND two children can function....
当你尽到了父母的职责时，你的孩子应该可以自信地去到世界任何一个地方。
When you have finished your job of parenting, your child should be able to walk through any door on earth and feel both comfortable and self-confident.
与其给疲惫的父母亲们开讲座告诉他们作为父母的职责是去“无条件的”爱他们的孩子，或许Heineman问问他自己为什么这么多的父母不能承担责任，有什么方法可以去提供帮助给他们。
Instead of lecturing harassed parents about their duty to love their children "unconditionally", Heineman might do better to ask himself why so many of them can't cope and try to offer them support.
怀有一颗感恩的心，看待社会，看待父母，看待亲朋，才更能体会到自己的职责。
Having a grateful heart with your parents and friends, you will feel the responsibility.
她为自己的兄弟们创造了一个安静而又美好的世界，承担起了失职的父母所应承担的职责。
She creates a quiet and beautiful world for her brothers and takes the responsibility of taking care of them.
记住，孝敬父母是你的职责。
父母都有一个神圣的职责：用爱心和正直来培养孩子。
Botn father and mother have a sacred duty to rear their children in love and righteousness.
女人不能履行祭祖的职责，所以女婴常常被父母弄死。
Since women cannot perform the duties of ancestor worship, girl children are often murdered by their parents.
父母有法定的职责确保孩子享有适合其年龄的有效教育。
Parents have a legal D. obligation to ensure that their children are provided with efficient education suitable to their age.
一个男人，要有责任感，无论是对事业还是对家庭，无论是对父母妻儿还是朋友兄弟，都要担当起自己的职责，自私自利的不是好男人，推脱逃避的不是男人！
A man, should have the sense of duty, both for business or to family, both for parents, wives or friend brother should take on his duty, selfish is good man, evade escape not man!
他认为照顾年迈的父母是他的职责。
美国父母的职责是让孩子真正享受自己的童年，去运动，去交朋友，去野游，去做自己喜欢做的事情。
While in the United States, the responsibility of parents is to let children enjoy their childhood, to sports, to make friends, to make a tour outside and doing what they like to do.
会上讨论了父母应尽的职责。
The responsibilities that appertain to parenthood were discussed at the meeting.
第十一条父母或者其他监护人因特殊原因不能正常履行监护职责的，应当委托有监护能力的人代理监护。
Article 11 the parent or other guardian, who cannot perform his guardianship duty normally because of special reason, shall entrust a person with guardianship competence to act as a guardian.
粘接与你的母亲或父亲接近非常强烈表示现在，你可能会忙于帮助一些职责解决这个月的父母。
Bonding closer with your mother or father is very strongly indicated now, and you may be busy helping your parent with some sort of duties this month.
女性的首要职责是照顾丈夫和孩子，并且经常地，年迈的父母；
Women there are the primary caregivers for husbands, children and, often, for ageing parents;
第二十条未成年人的父母或者其他监护人对未成年人不得放任不管，不得迫使其离家出走，放弃监护职责。
Article 20 Parents or other guardians of juveniles may not give a free rein the juveniles, compel them to run away from home, or discard their duty of guardianship.
第二十条未成年人的父母或者其他监护人对未成年人不得放任不管，不得迫使其离家出走，放弃监护职责。
Article 20 Parents or other guardians of juveniles may not give a free rein the juveniles, compel them to run away from home, or discard their duty of guardianship.
应用推荐