我靠父母给的那点钱只能勉强度日。
据杨说，现在父母给孩子很多学习上的支持。
According to Yang, the parents give their children a lot of support in their studies now.
她不小心把父母给她的戒指掉进了最后一个杯子里。
In the last cup, she accidently dropped a ring that her parents had given her.
他说服了父母给穷人100元.
But Hamza said, 'I have a bed and food while that guy has nothing.' And so he persuaded his parents to give the poor man the 100.
磕头拜年，父母给压岁钱。
在调查中近一半的国家中，大多数人表示父母给孩子压力太小。
In nearly half of the countries surveyed, majorities or pluralities see parents applying too little pressure on students.
如果她们坚持要求父母给她们提供这些东西，换来的是被强迫结婚。
When they insist on asking their parents to provide them with these items they are instead forced into marriage.
2005年后，父母给小孩读故事的时间变少了，整整少了10分钟。
Parents read less to their young children since 2005, a full 10 minutes less.
我们也很赞同父母给孩子们提供最好的资源让他们接受到最好的教育。
But we applaud the parents for providing their children with the best of the best, and ensuring they are educated to the highest standards possible.
父母给孩子们一个小猪存钱罐，希望节省的习惯能使他们像小猪一样兴旺。
Parents give a piggy bank gift to children as a wish that saving habitual will make them prosperous as symbolized by pig.
其过程如下：父母给温斯洛浦和其他医师写信，描述孩子们的病情。
Here is how it worked: Parents would write Winthrop and other physicians letters describing their sick child's condition.
而这，以及其他一些东西，都是怀着最美好心愿的美国父母给美国男人造成的。
And this, among other things, is what American parents - with the best intentions in the world - have achieved for the American male.
当海伦7岁时，她的父母给她请来了一个特殊的老师，名叫安妮·沙利文小姐。
When Helen was seven years old, her parents got her a special teacher. Her name was Miss Anne Sullivan.
作为举例，医生讲了一些父母给不到一岁的孩子吃炸薯条和薯片的事情。
Doctors tell stories about patients who feed French fries and Cheetos to their children before their first birthday, for example.
Karen说：“我早就知道我能成为企业家。”作为企业家的父母给她很多激励。
"I've always known that I wanted to be an entrepreneur," says Karen who was inspired by her parents who had also taken that path.
是父母给了孩子生命，所以供养孩子是父母的责任，孩子不欠父母任何东西。
It's parents who foist life on their kids, so it's the parents' responsibility to provide for them. Kids don't owe their parents anything.
她于1918年7月4日出生在苏市，她的父母给她取名叫以斯贴。波林·弗里德曼。
She was born in Sioux City on July fourth, nineteen eighteen. Her parents named her Esther Pauline Friedman.
我为她的父母感到骄傲，她的父母给了她很大帮助，还有她的哥哥Will。
And so proud of her mother and father, who helped her get through this time, and her brother, Will.
她还呼吁父母给宝宝唱摇篮曲，并表示现在的父母不会“下意识地”唱给宝宝听。
She also calls for a revival in lullabies, saying a generation of parents do not 'intuitively sing' to their babies.
她还呼吁父母给宝宝唱摇篮曲，并表示现在的父母不会“下意识地”唱给宝宝听。
She also calls for a revival in lullabies , saying a generation of parents do not ‘intuitively sing’ to their babies.
在父母协调的过程中，孩子可以避免所谓的忠诚战争而且不太敢受到父母给的压力。
When parents use mediation and develop a parenting plan on their own, their children will be able to avoid loyalty conflicts and are less likely to feel the stress of battling parents.
设想你25岁却没有工作，你富二代的女友的父母给她一间市区的公寓，你还会考虑甩掉她吗？
If you are 25 and unemployed, and your girlfriend's rich parents let her use their flat in town, are you going to dump her?
员工们意识到这样的矛盾，鼓励孩子们与他们的父母分离，而这些钱是他们的父母给的。
Staff members are aware of the paradox of encouraging a child to separate from Mommy and Daddy when it's on their dime.
父母给她最好的礼物就是让她从小就开始写作，她说道，那时她经常一个人呆着，于是，写作就成了她“最主要的活动和唯一的训练。”
She was given the best gift parents can give a young writer, she says: she was left alone.Writing from then on became "the scene of my greatest activity and my only discipline".
父母给她最好的礼物就是让她从小就开始写作，她说道，那时她经常一个人呆着，于是，写作就成了她“最主要的活动和唯一的训练。”
She was given the best gift parents can give a young writer, she says: she was left alone. Writing from then on became "the scene of my greatest activity and my only discipline".
虽然她大二学年照片上自己签的是Stanley——出生时父母给她取得名字是StanleyAnn——奥巴马妈妈一生的大部分为人所知的是Ann。
Though she has signed this sophomore yearbook photograph of herself "Stanley" - her parents named her Stanley Ann at birth - Obama's mother was known as Ann for most of her life.
虽然她大二学年照片上自己签的是Stanley——出生时父母给她取得名字是StanleyAnn——奥巴马妈妈一生的大部分为人所知的是Ann。
Though she has signed this sophomore yearbook photograph of herself "Stanley" - her parents named her Stanley Ann at birth - Obama's mother was known as Ann for most of her life.
应用推荐