我的父母建议我继续努力。
在许多父母建议中都能读到：具体的表扬比泛泛的表扬含义更多。
Be specific. You read this in a lot of parenting advice: praise means more when it's specific than when it's general.
他学习如此辛苦，以至于他父母建议他应当出去散散步，以放松一下。
He studies so hard that his parents suggest that he (should) go out to have a walk to relax himself.
老师看到那个男孩眯着眼看黑板，她向他父母建议说孩子大概要戴眼镜了。
When the teacher saw the boy squinting at the blackboard, she suggested to his parents that he might need glasses.
老师看到那个男孩眯着眼看黑板，她向他父母建议说孩子大概要戴眼镜了。
Squinting her eyes, she smiled at the man in the photo, still seeing the teenage boy in him.
由于话题敏感，一个未得到向媒体讲话授权的脸谱网站官员说，他号召父母建议孩子安全上网。
A Facebook official who is not authorized to speak to the media because of the sensitivity of the subject called on parents to advise their children about being safe online.
不像给女儿和父母建议，因为我没有经历过他们正经历的事情，所以建议中夹杂了我的猜测。
Unlike giving advice to my daughter, giving advice to my parents involves me guessing what to do without the experience of going through what they are presently going through.
我强烈建议你不要草率作出决定。事实上，你可以向你父母寻求建议。
I strongly advise you against making a sudden decision. In fact, you can ask advice from your parents.
长者应该接受更多新事物，而年轻人应该听从父母的建议。
The elder should be more accessible to new things and the younger should defer to the advisable proposals from parents.
大卫·兰西建议美国父母做什么？
相反，这要求医生建议父母，在孩子两岁以前，玩耍对其健康发展至关重要。
Instead, it asks doctors to advise parents before their babies turn two that play is essential to healthy development.
我们中的很多人都听过父母或身边亲近的人提出的类似建议。
Many of us have heard suggestions like these put forward by parents or others close to us.
这个建议现在比以往任何时候都更有意义，尽管目前住房紧缩，现在有更多的父母希望听取他们孩子的想法。
This advice is more relevant now than ever before, even as more parents want to embrace the ideas of their children, despite the current housing crunch.
众所周知，虽然孩子们可能赞同儿科医生的建议，但他们的父母可能会怀疑这种建议是否可行。
It has been acknowledged that while kids may welcome pediatrician's recommendation, their parents may doubt its feasibility.
这位四个孩子的父亲在脸书上发布了自己奇妙探险的视频，并建议父母们和孩子们一起做有趣且有创意的事情。
The father of four posted video clips of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频，建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
他的老师打电话给他父母，建议他们回来亲自和他们的儿子谈谈。
His teacher called his parents and advised them to come back and talk with their son in person.
我们应该建议父母留意我们的卧室环境。
We should advise our parents to pay attention to our bedroom environment.
她的父母担心她的健康，建议她退学，但她的回答是否定的。
Her parents worried about her health and advised her to drop out of school, but Xu's answer was no.
哈特福德大学的专家安·霍玛勇就这一点向许多父母和他们的孩子提出了建议。
Ann Homayoun, expert from Hartford University, has advised many parents and their kids about this.
总之，希望上面的建议能帮助你应对错失恐惧症，然后你可以和你的父母相处得好。
In short, hope the advice above will help you to deal with FOMO and then you can get along well with your parents.
专家建议父母接受相应的训练来应付自闭症。
The experts advise parents to receive training for dealing with autism.
长期以来，美国儿科学会一直建议父母们在孩子满两周岁之前不要让他们看任何电视节目。
The American Academy of Pediatrics has long advised parents not to let their children watch any TV until they are past their second birthday.
因此，我建议父母们最好是向丧子安抚机构和支持团体寻求帮助，而不应求助于专为孤独症服务的机构。
I suggest that the best place to address these issues is not in organizations devoted to autism, but in parental bereavement counseling and support groups.
既便当我们已经踏上社会舞台了，父母和老师的建议依然是极富教益的。
Even as we have stepped into the society, the advice we receive from our parents and teachers is still extremely instructive and valuable.
建议父母为孩子设置单独的用户账号。
We advice parents to setup a separate user account for the children.
你对父母有什么建议呢？很明显，我们还没法做到放弃在网上的交流。
So what's your advice to modern parents? We're obviously not going to give up our online connections altogether.
医生建议小宝的父母要帮助小宝多做体育锻炼，以增强他的体质。
Their doctor advised them to assist Xiao Bao in doing physical exercises to build his strength.
医生建议小宝的父母要帮助小宝多做体育锻炼，以增强他的体质。
Their doctor advised them to assist Xiao Bao in doing physical exercises to build his strength.
应用推荐