感觉就像我们父母和孩子交换了角色。
It felt as if we had reversed our roles of parent and child.
父母和孩子一起种一棵树。
该研究强调了父母和孩子之间交流的重要性。
The study emphasizes the importance of communication between parents and their children.
代沟会导致误解，引起父母和孩子之间的摩擦。
The generation gap can result in misunderstandings and cause friction between parents and children.
当然了，父母和孩子之间的生理联系是基本的。
Certainly, the biological link between parent and child is fundamental.
父母和孩子应该更多地沟通，以缩小他们之间的代沟。
Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
我们希望所有的家庭，包括父母和孩子，都能看到他们。
We want whole families, that's parents and children, to see them.
只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。
Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.
如今，父母和孩子之间往往缺乏相互理解，这可能是由于缺乏沟通所致。
Nowadays, there is often a lack of understanding between parents and children, which might result from lacking communication.
父母和孩子之间的问题很常见。
最后，父母和孩子都会让对方不开心，甚至生气。
In the end, both the parents and the children make each other unhappy, or even angry.
有时父母和孩子之间的沟通也是一个问题。
Sometimes the communication between parents and children is also a problem.
最近，父母和孩子之间的问题变得越来越严重。
Recently the problem between parents and children has become more and more serious.
父母和孩子都在为更好的未来而努力工作。
Both parents and their kids are working hard for a better future.
我认为主要原因是父母和孩子交谈太少。
I think the main reason is that parents and children seldom have a talk with each other.
如果他们不公开，会极大地伤害父母和孩子的关系。
If they're not open about it, it can greatly harm the parent and child relationship.
之后，父母和孩子可以讨论发生了什么，一起解决问题。
After that, the parent, and child can discuss what happened and solve the problem together.
这些注重父母和孩子之间通过树立信任和爱建立起来的关系。
These focus on the relationship between parent and child through building trust and love.
“共处时间”需要父母和孩子待在一起，直到双方都冷静下来。
A "time in" needs both parent and child to stay close until both get calm.
父母和孩子的亲密程度对孩子性格的形成有很大的影响。
How close parents are to their children has a strong influence on the development of the children's characters.
与这一观点相一致的是，当孩子大约三岁时，父母和孩子越来越多地参与到对过去事件的讨论中。
Consistent with this view, parents and children increasingly engage in discussions of past events when children are about three years old.
如果父母和孩子有共同的兴趣，并在育儿方式和宗教信仰上达成共识，他们很可能会享受彼此的陪伴。
If parents and children share interests and agree on childrearing practices and religious commitment, they are likely to enjoy each other's company.
如果父母和孩子有共同的兴趣和价值观，并在育儿方式和宗教信仰上达成共识，他们很可能会享受彼此的陪伴。
If parents and children share interests and values and agree on childrearing practices and religious commitment, they are likely to enjoy each other's company.
代沟就是父母和孩子之间缺乏理解。
Generation gap prefers to a lack of understanding between parents and their children.
这意味着，父母和孩子需要讨论各自的期望值。
This means parents and children need to discuss expectations.
父母过度的控制常常会引起父母和孩子的隔阂。
Excessive parental control often drives a wedge between parents and their children.
对于父母和孩子来说，这是绝对不可错过的演出。
科学家从产科病房选取几对父母和孩子来进行研究。
The scientists recruit parents and children for their work from maternity wards.
科学家从产科病房选取几对父母和孩子来进行研究。
The scientists recruit parents and children for their work from maternity wards.
应用推荐