马吕斯也得到了这同一个大自然母亲的暗示??这是慈悲上帝的深奥法则,他竭尽全力要避开“父亲”的注意。
Marius, also warned, and, in accordance with the deep law of God, by that same Mother Nature, did all he could to keep out of sight of "the father."
我儿,要谨守你父亲的诫命,不可离弃你母亲的法则。
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother.
我儿,要听你父亲的训诲,不可离弃你母亲的法则。
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother.
十三年来,他一直在他父亲当年的学校里学习,掌握那些仇视他出身的人所撰写的法则。
For thirteen years he studied in his father's school, mastering the rigid code that declared his existence an abomination.
我儿,要听你父亲的训诲,不可离弃你母亲的法则。
Listen, my son, to your father's instruction and do not forsake your mother's teaching.
我儿,要听你父亲的训诲,不可离弃你母亲的法则。
Listen, my son, to your father's instruction and do not forsake your mother's teaching.
应用推荐