母亲的骄傲,父亲的快乐。
他的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。
His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill—all of which can make dad very happy.
父亲节快乐,我亲爱的爸爸。
“坎贝尔给他的父亲带来了快乐和鼓舞,”男孩的母亲说,“我相信每一个收到熊的人都有同样的感受。”
"Campbell brought happiness and encouragement to his father," the boy's mother said, "and I'm sure that each bear receiver has the same feeling."
相反,回忆起与父亲坐在一起欣赏足球比赛的快乐时光,他感到有些兴奋。
Instead, when he remembered the happy times he had sat with his father enjoying football matches, he felt a little excited.
希望鲁赫成为一个快乐伟大的父亲!
但是我肯定尝试了:我快乐,而且我每天尽最大努力做一个好的父亲、丈夫、作家和有同情心的人。
But I definitely try: I'm happy, and I do my best every day to be a good father, husband, writer and compassionate person.
那个快乐的父亲是谁?
父亲甚至从来没给我一个人拍过照。我注意到他在玻璃里的映像。爸,父亲节快乐。
Dad never took a picture of me, ever. Then I noticed his reflection in the glass. Happy Father's Day, Dad.
祝我独一无二的老爸父亲节快乐,我非常爱您!
Happy father's Day to an extraordinary father! I love you so much!
戈登先生说,在他父母吸毒之前,他有一个快乐的童年,但之后,他的父亲开始打妻子和孩子,所以,他们离开家,流落街头,住在无家可归的避难所。
Mister Gordon says he had a happy childhood until his parents became dependent on drugs. Then his father began to beat his wife and sons.
他们的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤时用的新刮铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。
His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill-all of which can make dad very happy.
因此这位父亲就能亲眼看到他的女儿们结婚,从此过上幸福快乐的生活。
The nobleman was able to see his three daughters marry and he lived a long and happy life.
这是我一生中最快乐的时刻,一个我的亲生父亲无缘体会的时刻。
It was the happiest moment of my life, one my own father never knew.
接着,媒体刊登了显得快乐的埃连和他父亲在一起的照片,民众的情感一下子就倾向于父子团聚。
Photographs of an obviously happy Elin with his father were published, and sentiment shifted markedly in favor of the reunification.
跟我的丈夫相伴,我很快乐。因为虽然有很多毛病,他仍旧是个慈爱的父亲;有着让人难以致信的慷慨;保护他的家庭时义无反顾。
I'm happy with my husband who, despite his flaws, is a caring father, capable of ACTS of stunning generosity and fiercely protective of his family.
义人的父亲,必大得快乐;人生智慧的儿子,必因他欢喜。
The father of a righteous man has great joy; he who has a wise son delights in him.
亲爱的爸爸,很怀念儿时你常带我去公园游玩,那时你的手掌好大,好有力,谢谢你对我的培养,祝父亲节快乐!
Dear Dad, you have always cherished the memory of childhood to take me to the park to play, when your big hand, so strong, thank you for my training, I wish a happy Father's Day!
他打开贺卡看里面写的是什么,第一行便是“父亲节快乐!”
He opened up the little card to see what it would say, And as he read the first line it said "Happy Father's Day!"
我的童年并不快乐,我也不知道作为一位父亲是否也会快乐。
I cannot imagine it. I'm not so happy as a kid, and I don't know if I could be happy as a father.
父亲节快乐!我爱您:我的爸爸。苏业秋。
倾听父亲剃胡须时发出的快乐的声音。
在父亲节,我父母驱车来到丹佛,我们在Great Sand Dunes野营,度过了一个快乐的周末。
For Father's Day, my parents drove to Denver and we packed up the camping gear for a fun weekend at the Great Sand Dunes.
爸爸,献上我的谢意,为了这么多年来您对我付出的耐心和爱心。父亲节快乐!
Dad, I offer thanks to you for so many years, I have the patience and love. Happy father's Day!
您的付出、您的祈盼,只为我们的成长。谢谢您,爸爸,父亲节快乐!
Your pay, your hope, only for our growth. Thank you, dad, happy father's day!
后来人们的观念变了,大家希望新生儿的父亲可以陪伴产妇一同分享痛苦与快乐。
Then opinions changed and the father was expected to be there to share in all the pain and joy.
我永远爱您,我的爸爸,父亲节快乐!
献给您无限的感激和温馨的祝愿,祝您父亲节快乐!
For you the infinite gratitude and warmest wishes, happy father's day!
献给您无限的感激和温馨的祝愿,祝您父亲节快乐!
For you the infinite gratitude and warmest wishes, happy father's day!
应用推荐