爱过我的人们道谢。深深的感谢啊。
也许是因为你从来没有真正爱过我的所有。
我从来没有如此地热爱过我的学校，但从昨天开始，我发现它充满魅力！
I've never loved my school so much before, but after yesterday, I find it much more beautiful.
我是发自内心的爱你们每一个人，不管怎么样，你们都是曾经爱过我的，谢谢。
I was heartfelt love every one of you, no matter what, all of you ever loved me, thank you.
我总会想起那些曾经爱过我的或是我曾经爱过的人，但那些都已远去，再也不会回来了。
I always think about somebody that loved me and I loved ever before, but seems they have gone past, never come back.
我将这些留给所有爱过我的人，尤其是我的男主人和女主人，我知道他们会为我的离去献上最深的哀悼。
These I leave to those who have loved me, especially to my Master and Mistress, who I know will mourn me the most.
在你曾经爱过我的那些短暂岁月里，我或许是世界上最幸福的人，只是那些日子已成过去，要留也留不住。
In you have ever loved those transient years of mine, perhaps I am the happiest person in the world, have just become the past those life, can not stay.
我27岁，暂时未恋爱过，全身心地投入到我的工作中。
I am twenty-seven, heart-whole for the time being, and totally immersed in my work.
我捡起心理学和社会学，清楚地知道我是在和所有这些我爱过的男人断绝关系。
I took up psychology and sociology, and knew clearly I was cutting off my relationship with all those men I love.
这种麻醉状态不仅在法庭起了作用，而且还使我看到汉娜好像把我当成另一个爱过并渴望过她的人，一个我很熟悉但却不是我的那么一个人。
The anesthetic functioned not only in the courtroom, and not only to allow me to see Hanna as if it was someone else who had loved and desired her, someone I knew well but who wasn't me.
这种麻醉状态不仅在法庭起了作用，而且还使我看到汉娜好像把我当成另一个爱过并渴望过她的人，一个我很熟悉但却不是我的那么一个人。
The anesthetic functioned not only in the courtroom, and not only to allow me to see Hanna as if it was someone else who had loved and desired her, someone I knew well but who wasn`t me.
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她，而三心二意的爱比不爱更糟。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
我尊重为了怀念友人而写下此名言的作家丁尼生，但有时似乎从未爱过要更好。
With all due respect to Tennyson who wrote this line in memoriam to his friend, sometimes it might be better to never have loved at all.
当我说我也有相同的感觉时他说了更多，他告诉我我是他真正爱过的唯一的女孩。
When I explained that I felt the same way about him he opened up even more and told me that I was the only girl he truly loved.
或许我从没有爱过，对于我要谈论的事情一无所知，或者我就是个疯子。
Maybe I've never really been in love and I have no idea what I'm talking about, or perhaps I'm just a lunatic.
我的心思，由于我喜爱过的心思
我曾经爱过esther那些记忆永远是我的一部分。但过去是过去，现在是现在。
I loved her and those memories will always be a part of me, but that was then and this is now.
我其实早已经发现，她从来没有爱过我。而我的内心，却完全属于她。
In fact, I have found that she had never loved me. But in my heart, she is the all.
我知道今生我不会是你的唯一，只求你曾经真的爱过。
I know this life I will not be your only, but you have really loved.
约翰，我曾爱过的那个人，不再跟我在一起了。
我曾那么深刻的爱过你但那也只是爱“过”而已。
至少以后在我的追忆的时候我可以告诉我自己，我是爱过你的。
At least in the future when I look back I can tell myself, I Aiguo you.
当然最重要的有我半世纪以来所有热爱过的人
看着这电影，让我想起了自己的高中时代，想起了自己曾经的幼稚的青春，我的死党和那曾经喜爱过的女孩。
Watching this film, it reminds me of my high school times, reminds me that I have a naive youth, my best friend and the girl I have loved.
我为我爱过的，而现在不在这里的人哭泣。
我为我爱过的，而现在不在这里的人哭泣。
应用推荐