爱的记忆将带你回到温暖家中。
这宝盒充满爱的记忆,是长辈赠与晚辈的礼物。
It is a gift of loving memories from one generation to the next.
这可称得上是来自家庭的爱的记忆。
Call it a loving memory of his family or away to keep him in line.
爱的记忆将带领你前进。
或者对爱的记忆,更或者仅仅是一些美好的故事。
对于爱的记忆,要好好珍藏,只是今后的幸福,要各自寻找。
To the memory of love, good treasure, only the future happiness, want to look for each.
他第一次的爱的记忆始终伴随着他,支持他并给与他理由打破他的躯壳…
The spirit of his first love has always been with him and supported him and gives him a reason to break out of his shell.
“这些特殊的口味可以立即释放出大量的情感、记忆和对家庭、爱和舒适的感觉。”她说。
"Those special tastes can immediately unlock a whole flood of emotions, memories and feelings of family, love, and comfort." says she.
郑爱强,电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”,可以在一小时内记住2660个数字!你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
童年的记忆和雪铃,民谣和挫败的抱负,爱和死亡。
That meant childhood memories and sleighbells, folk songs and frustrated ambition, love and death.
爱丁斯堡大学研究发现,其中的一种受体在皮质醇很低的水平就能激活,这种受体有助的增强记忆力。
The study, by the University of Edinburgh, found that one receptor was activated by low levels of cortisol, which helped memory.
弗尔用来锻炼记忆的这些技巧是爱德·库克(Ed Cooke)发明的,库克是一位英国作家,同时也是一位世界脑力锦标赛的特级大师。
These techniques employed by Foer to master his memory were developed by Ed Cooke - a British writer and a world memory championship grandmaster.
老年痴呆症,又名阿尔茨海默病,是以这种病症的发现者爱罗斯·阿兹·海默医生的名字命名。这是一种缓慢破坏记忆力和思维能力大脑疾病,不可逆转且是递增的。
Alzheimer's disease, named after Dr. Alois Alzheimer, is a brain disease that slowly destroys memory and thinking capability.
那引出了两个有趣的问题:在某些人身上,是否对爱的人的记忆有着上瘾的特质呢?
That raises two interesting questions: Could memories of a loved one have addictive qualities in some people?
当我感觉不佳时,或者痛苦的记忆席卷而来时(那些我爱的人去世的事),尽管离开我。
Feel free to leave out the times I wasn't at my best, or times that bring back painful memories (deaths of those I loved).
故事开始的时候爱格斗就去世了,但是他为自己赢得的贵族声望永远保留在恪守本份的儿子的记忆里。
Ecgtheow is dead by the time the story begins, but he lives on through the noble reputation that he made for himself and in his dutiful son's remembrances.
在这潜在未来记忆里你感觉到非常幸福,为能拥有机会(在地球上)再次见证“一个真正无条件去爱的时代”而感到幸福。
You feel blessed within this potential future memory to have the opportunity to once again witness a time of true unconditional Love.
和别人分享你们的快乐记忆,用真相和爱帮助孩子们理解死亡。
Share your happy memories with others, and help children understand death with truthfulness and love.
爱开始于一个女人某句话印在我们诗化记忆中的那一刻。
Love begins with a woman of a sentence in our poetic memory of that moment.
让我们赞颂那些虽已逝去,却仍刻在我们的记忆中继续用爱关怀我们的父亲们。
And let us praise those fathers who have died, but live on in our memory and whose love continues to nurture us.
让记忆永驻我们心中。让我们的爱征服一切。
谢谢那些照亮我们生活的爱和浪漫记忆。
Thank you for brightening our life with memories of love and romance.
偏偏华文名老爱附带一长串的期待和意义,甚至承载了父母看待生命的某种隐喻和记忆。
But Chinese names invariably connote a long list of ideas and expectations, some even carry the parents' memory of, and metaphor for, life.
“当我们学习、记忆或者看、听、动、爱的时候,神经元集团如何形成功能网络?对于这一问题,我们依然没有有效的研究方法,”Wenberger说。
"We do not yet have a good way to study how groups of neurons form functional networks when we learn, remember, or do anything else, including seeing, hearing moving, loving," Weinberger said.
“当我们学习、记忆或者看、听、动、爱的时候,神经元集团如何形成功能网络?对于这一问题,我们依然没有有效的研究方法,”Wenberger说。
"We do not yet have a good way to study how groups of neurons form functional networks when we learn, remember, or do anything else, including seeing, hearing moving, loving," Weinberger said.
应用推荐