爱是在她的抽屉里留下爱的讯息。
我们知道，这些符号甚至可能是对画中人物一种爱的讯息。
'Who knows, they may even possibly be a love message to the figure in the painting.'
它是充满爱的讯息，他和其他人——他们亲密的朋友和邻居。
It was full of loving messages to him and to other people - their close friends and neighbors.
纵观历史，开悟的人们给我们无数的教诫，每一条都传达了爱的讯息。
Throughout history enlightened beings gave numerous teachings, each one with the basic message of love.
我希望，在网络的那一端有个聪明可爱的小天使能看到这条来自巴黎的爱的讯息。
I hope that the lovely little angel on the other site of the network can see this message of love from Paris.
若需要热切传扬爱的讯息，一定有不少牧师这样说：「我自己都缺乏爱，我怎能教导别人有爱？」
" If there were a revival of the preaching of love, more than one of our ministers would have to say: "There is such a lack of love in my own heart; how can I teach others?
当飞机撞向世贸大厦时，人们从飞机上拨通的每一通电话没有一个是关于仇恨和复仇的，他们发出的都是爱的讯息。
'When the planes hit the Twin Towers,' none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, 'they were all messages of love.
这是你们有些人现在能够看到我们、与我们沟通、带给我们爱的讯息，在这个时候提供支持帮助给那些需要的人的原因。
This is why, some of you can see us now, communicate with us, and give our messages of love and comfort to those who appreciate the support at this time.
它表达了世界和平，和谐的愿望。随着歌词“一个拥抱，一个世界”和“一个微笑，一个世界”的歌曲传达了爱的讯息。
It represents universal wishes for world peace and harmony. With the lyrics "one hug, one world" and "one smile, one world," the song conveys the message of love.
当飞机撞上世贸大厦时，就我所知，没有一通从飞机上打出的电话传达的是恨意或者复仇的想法——那些统统都是爱的讯息。
When the planes hit the Twin Towers, as far as I know none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge - they were all messages of love.
你们聚在这里聆听克里昂的讯息，这些讯息是从爱与光的世界而来的。
You have gathered here in order to hear the messages from Kryon, the messages from the spiritual world of light and love.
许多商业电子垃圾邮件的发送者有目的地爱信息的主题栏包含误导信息以引诱收件人阅读这些讯息。
Many senders of unsolicited commercial electronic mail purposefully include misleading information in the messages' subject lines in order to induce the recipients to view the messages.
这是一则慷慨的讯息，在善良比金钱有更高的价值时，这首歌会伴着世界一起对爱觉醒。
It's a message of generosity - a song to go along with the world waking up to love in a time when kindness has a much higher value than the dollar.
圣诞节带给我们的讯息就是：爱是给予每个人的，没有人会漏下。
The Christmas message shows us that this love is for everyone. There is no one beyond its reach.
这个爱用何种形式传达并不重要，重要的是我们听到了讯息，并且接纳了这份爱。
The form this love takes is not important, it is only important that we hear the message and accept the love.
这部电影最后要传达的讯息就是无条件的爱和承诺。
The movie's final message is one of absolute, unconditional love and acceptance.
每年暑假均前赴海外演出，将爱与和平的讯息传遍世界。
Each year, touring groups are invited to give performances overseas, spreading the message of love and peace to other parts of the world.
你可以说你爱犹太人或阿拉伯人，但这种从魂出来的讯息会成为障碍。
You can say you love the Jews or the Arabs, but if you are transmitting something from your own soul, it will be a hindrance.
韦克斯勒说，人们应该看到这部电影所要传达的主要讯息，它是一部有关爱的故事，两个人之间的爱，以及一位发明者和他的发明之间的爱。
Mr. Wexler said the film should be seen primarily for what it is — a love story, between two people and between a creator and his invention.
把这个讯息传递给你爱的、不想在2008年失去的人，还有我如果你能得到三个回复，说明你是个好朋友。
Send to all the people you love and don't want to lose in 2008, even me. If you get 3 back, you are a great friend.
把这个讯息传递给你爱的、不想在2008年失去的人，还有我如果你能得到三个回复，说明你是个好朋友。
Send to all the people you love and don't want to lose in 2008, even me. If you get 3 back, you are a great friend.
应用推荐