在哀悼勇敢的救援人员丧失了生命的同时，我们将继续努力，并因他们的英雄主义，同情心以及对阿富汗人民的爱而深受鼓舞。
So as we mourn the loss of these brave aid workers, we will continue with our own efforts, and we will be inspired by their heroism, their compassion and their love for the Afghan people.
当我跟他说我的父亲是怎样爱他的工作，把它视作生命，直到突发的心脏病使我的“超级英雄”变得虚弱，他低语表示理解，激励着我继续说下去。
His murmured words of understanding when I Shared how my Dad loved his job and made it his life until a sudden heart attack weakened my "superhero" spurred me on.
保尔•柯察金的敢恨敢爱、无所畏惧的英雄行为不会被流逝的光阴所洗掉的。
The Pal·Kuchajin's heroic behaviors of daring to hate, daring to love, and being not afraid of anything, can't be washed out by the escaped time.
弱点：约翰就是爱逞英雄，这就是说他很容易诱入潜在且致命的危险之中。
Achilles Heel: John just loves to be the hero, meaning he could be easily tempted into a potentially fatal dangerous situation.
在梦境中，孩子们和父母亲密无间，我们可以成为自己冒险旅途中的英雄，我们能发现爱，我们可以飞翔，我们可以在水面下呼吸，我们能取得难以置信的功勋。
The child is reconciled with its parents. Dreams make us heroes in our own adventure.
他真的希望成为我们的英雄，因为这就是他表达爱的方式。
He really does want to be our hero, and that's how he expresses his love.
你的英雄人物应该有些关于童年旧伤 旧爱和秘密的回忆，这些过去左右着他在现在是怎样的人。
Your character should have memoriesfrom childhood, old wounds, past loves, and secrets that color who he is today.
但是我的英雄就在我身边，给予我比别人更多的爱。
But my hero is around me, who gives me more love than others.
《水浒传》里的英雄们都是爱“打抱不平”的好汉。
然后就发现真正难忘的都是那些关于英雄的力量、他们的爱、他们的身份。
Turns out what’s memorable is revelation: of the hero’s power, of the hero’s love, of the hero’s identity.
然后就发现真正难忘的都是那些关于英雄的力量、他们的爱、他们的身份。
Turns out what's memorable is revelation: of the hero's power, of the hero's love, of the hero's identity.
我的妈妈是位充满爱的妈妈，一位合格的老师，我心目中真正的英雄。
My mother is a loving mother, a qualified teacher, and a real hero in my heart.
大量的图片和壁画讲述着脍炙人口的，关于危险、恐惧、死亡、英雄、大象、爱、婴儿诞生、新王继位和新的梦想产生的传说。
Massive paintings and murals telling the common tales, well-known tales of danger, fear, death, heroes, elephants, love, the birth of children and new Kings, new dreams.
正是爱，鼓舞了这个原本冷漠的少年天才，让他开始关心周围的人，关注这个世界，最终成为真正的英雄。
It's love thatinspires the young, indifferent genius to start to care about people around him and the world, changing Hiro into a true hero.
正是爱，鼓舞了这个原本冷漠的少年天才，让他开始关心周围的人，关注这个世界，最终成为真正的英雄。
It's love that inspires the young, indifferent genius to start to care about people around him and the world, changing Hiro into a true hero.
一个富有的年轻人被指控犯下一个假绑架，以成为一个英雄，并赢得一个女孩的爱，他疯狂地爱上了。
A wealthy young man is conned into staging a fake kidnapping in order to be a hero and win the affection of a girl he's madly in love with.
希腊西部一岛屿，位于爱奥尼亚群岛上。据传说，它是荷马写的奥德赛中英雄的家园。
An island of western Greece in the Ionian Islands. According to tradition, it was the home of Odysseus, the hero of Homer's Odyssey.
自小喜爱聆听乡亲父老讲述中国神话，民族英雄等故事，尤爱外婆的方言谜语与歌谣。
She liked to hear her folk tell Chinese myths and stories of national heroes, especially the dialect riddles and ballads told by her maternal grandmother.
但他通常的字符一些薄弱环节和最重要的事情是，他总是喜欢一个女人，他不应该爱和99.99%，死在她的英雄或极为悲惨的方式。
But he usually has some weak points on characters and the most important thing is that he always loves a woman he shouldn't love and 99.99% die for her at last in an extremely heroic or tragic way.
有人问我我心目中的英雄是谁，我说是我的女儿，爱丽莎。
Somebody asked me who my hero was, and I said it was my daughter, Alisa.
小说主人公是祖鲁国王的私生子，整本书围绕他的英雄故事和他对百合娜达——“祖鲁最美丽的女人”的爱。
The novel tells the tale of the hero Umslopogaas, the illegitimate son of the great Zulu king and general Chaka, and his love for "the most beautiful of Zulu women", Nada the Lily.
“拜伦式英雄”通过爱情把女性人物桎梏于爱的囚笼中。
The female characters are constrained by the Byronic Heroes' love.
我的妈妈是位充满爱的妈妈，一位合格的老师，我心目中真正的英雄。 迀。
My mother is a loving mother, a qualifiedteacher, and a real hero in my heart.
在当今世界上，面对着爱刺探打听的记者们和电视时代的公众，任何人都似乎很难成为英雄。
In today's world of curious journalists and a television-age public, it seems difficult for anyone to attain heroic status.
在当今世界上，面对着爱刺探打听的记者们和电视时代的公众，任何人都似乎很难成为英雄。
In today's world of curious journalists and a television-age public, it seems difficult for anyone to attain heroic status.
应用推荐