但我们既然属乎白昼,就应当谨守,把信和爱当作护心镜遮胸。把得救的盼望当作头盔戴上。
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
那就让爱的愁眼,徒然地因着盼望而流泪。
这就是我的生命故事。我的生命不在一样了。我真愿与你分享我所经历的爱、喜乐、平安和盼望。
This is my life story. My life is different. And I want to share you with the love, joy, peace and hope I have been through.
我们的生命有祢的爱;活出祢的盼望,传扬祢的喜乐。
Within our lives Your love; living Your hope, spreading Your joy.
你的爱就像星辰,偶尔很亮,偶尔很暗,我不盼望绚丽的光彩,只求微光能挡风寒。
Your love is like the stars, occasionally very bright, occasionally very dark, I do not look forward to a bright luster, just shimmer wind and cold.
可是我爱他的是他的本人,当我不盼望他去改变我会快乐地多。
But I love him just the way he is, and I'm a lot happier when I don't expect him to change.
我的爱…艳红的世界里我还在盼望着与你的相见。
你的爱是我一生的盼望,所以你的每一滴泪,都化作了我的哀愁。亲爱的,祝你一生幸福。
Your love is the hope of my life, so your every tear into my sorrow. Dear, I wish you a happy life.
从今天起,我知道世间有爱,我会带着全新的信心生活。不论以前发生过什么,我的将来是充满盼望的。
Beginning today I will walk with renewed faith in God's love. Regardless of what has gone before I believe there is hope for a brighter and better future.
我们只会和身边的人一样,只有仅仅足够的信心、盼望和爱。
We have just enough faith, hope, and love to measure up to those around us.
那一天,我们的信心会成为眼见,我们的盼望都会一一实现,也会明白神丰富而完备的爱。
On that day our faith will become sight, our hopes will be realized, and we will know the fullness of God's love.
祷告是上帝爱的阳光,祷告是永恒的快乐的盼望,祷告是上帝给你我的爱的燃烧的火焰。
Prayer is the sunshine of God's love, prayer is hope of eternal happiness, prayer is the burning flame of God's love for you and for me.
神的爱令我们盼望,不再有罪,不再受苦,也不再有死亡的那一天终将到来(启示录21:4)。
God's love moves us to hope that there will come a day when there will be no more sin, suffering, or death (Revelation 21:4).
佟超不论你戒爱几年,我情愿等,我置信我的觉得,也盼望你能给我一次时机。
Chao, no matter how many years you would pause love, I would be waiting for you. I believe in my feeling and I hope you can give me a chance.
我盼望去感受你爱的胸怀的安慰和和平。
我盼望着骗历那种从收音机和朋友们那里听到多次的爱的感受。
I wanted to experience that loving feeling that I had heard so much about from the radio and friends.
爱一个人不是要从她身上得到什么,小女孩爱洋娃娃,从来不盼望 洋娃娃也回爱她,这才是爱的真谛。
Loving someone is not to take something away from her. Girls like dolls, but they never expect dolls to love them as well.
因为我爱你,我知道你盼望我的爱!
在这个将临节期间,我们盼望庆祝的是,神在圣诞节赐给我们那份伟大的爱的礼物。
During this Advent season we look forward with anticipation to celebrating God's great gift of love to us at Christmas.
至少你可以盼望和祈求这样的爱。
便使心碎了,无法再建补,即便有人习性在事情、爱取爱的回想中寻觅幸福,我也盼望我永久不会将这一习性抛弃。
Even the heartbreaks that can't really be mended, even those seem to yield to the habit of finding happiness in doing things, in love and in the memory of love. I hope Inever lose that habit either.
他还痴情地抱着希望,虽然知道她已经接受了另一个人的爱,却还是盼望她会回到他身边。
He was so attached that he still hugged onto that hopefulness that she would come back to his side, even though he knew she had already accepted love from someone else.
希望着爱步会看到,私人盼望框边的颜色和大小有功能可以调。
Hoping ayumi love will read this, I personally will love to see the ability to set box border's color and size.
两个在丽江相遇的年轻人,踢踢兜和点炕木,背负着各自的机密,失望地爱上了对方,盼望在短短的十天里,耗尽终身的爱。
Two young people meet in Lijiang, kick pocket and point kang wood, burdened with their own secrets, desperately in love with each other, eager in just ten days, exhausted his life "s love."
两个在丽江相遇的年轻人,踢踢兜和点炕木,背负着各自的机密,失望地爱上了对方,盼望在短短的十天里,耗尽终身的爱。
Two young people meet in Lijiang, kick pocket and point kang wood, burdened with their own secrets, desperately in love with each other, eager in just ten days, exhausted his life "s love."
应用推荐