因为只要你爱任何东西超过上帝，那么这件事，这个人或物品将会变成痛苦的根源。
Because as long as you love anything more than God that thing or person or item will become a source of anxiety.
但是一切的根源在于爱——这个最为荒谬却无上珍贵的东西，也在于挽留爱情的艰辛。
But at the root of it all is love, that most absurd and precious thing, and how hard it is to make it stay.
一切的罪，其根源就是不归荣耀给神，也就是爱其他的东西胜过爱神。
All sin, at its root, is failing to give God glory. It is loving anything else more than God.
根源是，这种善行是对金钱的爱,我在想我们是不是会收到一条留言。
The root of it is the goodness is the love of money I wonder if we gonna hear a message.
这个根源就是：无条件的爱变成有条件的。
That root is, "THE UNCONDITIONAL LOVE TURNING INTO EXPECTATIONS".
他想把罪恶的根源驱除，然后放入一个不仅无私心，而且充满了对上帝对朋友的爱的心。
He wants to take out the root of sin and put in your heart not just unselfishness but love for God and for your fellowmen.
所有的爱，包括人类的爱，其根源都是神圣之爱。
All love, including human love, has its source in divine love.
过去20多年中接触心脏病患者的工作经历使我确信爱和亲密关系是导致健康和疾病的根源。
My work with cardiac patients over the past 20 years has convinced me that love and intimacy are at the root of health and illness.
爱米丽的悲剧根源在于美国南方文化传统的清教主义思想下的父权制度。
The causes of Emily's tragedy lie in the paternalism and feminine morality of Puritanism governing the south of America.
本文拟从《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中玫瑰标题的寓意、爱米丽小姐的庄园及其周边环境描写的象征意义和爱米丽小姐的爱情悲剧根源这三个方面来透视福克纳这份难以割舍的南方情结。
This paper is to probe into his southern complex from the following aspects, i. e. the symbol of the rose, the house and its surroundings as well as the source of Emily's tragedy of love.
成为宇宙的亲爱的孩子，无法信任他的爱是我们受到一切煎熬的根源。
Being the darling child of the universe, having no trust in His love is the cause of all our sufferings.
人受造是要来爱的，物受造是要来用的。世界混乱的根源在于物正在被爱而人正在被利用。
The reason the world is in chaos is because things are being loved and people are being used.
他认为这样的前景能给他带来满心的喜悦，那根源就在她爱玛。
He was considering her as the source of all the happiness they offered.
然而，我们烦恼的根源就在于：我们总是忘记自己的事，爱管别人的事，担心老天爷的事。
However, the root cause of our unhappiness lies in: we forget ourselves business, care much about other's business and are worried about heaven's business.
爱是痛苦的根源，因此也是治愈的良方。
她觉得，简自从来到海伯里以后，给她造成痛苦的种种根源中，最糟糕的一定是她爱玛了。
Of all the sources of evil surrounding the former, since her coming to Highbury, she was persuaded that she must herself have been the worst.
这种方法是慈悲的，因为它根源于一个永恒的真理：我们应该像自己希望被别人爱的那样去爱我们的邻居。
This approach was compassionate, because it was rooted in a timeless truth: that we ought to love our neighbors as we'd like to be loved ourselves.
我早该说出这几个字的，因为我现在才明白，我们对彼此所保留的爱正是我们彼此痛苦的根源。
I should have said the words because I know now that the love we hold back is the only pain that follows us her.
无爱的婚姻是造成女性人生悲剧的根源。
It is causing the tragic origins in life of women that there is no marriage of love.
无爱的婚姻是造成女性人生悲剧的根源。
It is causing the tragic origins in life of women that there is no marriage of love.
应用推荐