我的信仰是爱,而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
你是说我所做的就只是全心全意用灵魂,用精神去爱上帝,像爱自己那样爱邻居?
You mean all I have to do is love God with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself?
大多数人长胖的原因是他们不断地用食物来填补他们缺少爱的这个空缺。
The reason most people gain weight is because they fill themselves with food to make up for a lack of love.
即使是尼采这样提倡坚强并自给自足的人,仍然需要他生命中的阿里阿德涅,用她的爱和智慧线团将尼采锚定在现实之中。
Even Nietzsche, this advocate of 'hardness' and self-sufficiency, needed his Ariadne, with her love and the thread of her wisdom to anchor him in reality.
当感觉不幸福时,你知道不需要更多的食物,或者其他麻醉人的东西;你要的是,用全新的方法爱自己。
When you are feeling unhappy, you know you don't need more food or addictive substances, you need to love yourself in brand new ways.
即使是在热恋中也不要每天用男朋友的钱,那样会让你爱的人负担很重。
Do not use your boyfriend's money too often even you're head over heels in love, which makes him financial pressured.
法令的原理是全心全意的用灵魂,用精神爱上帝,像爱自己那样爱邻居。
The basic principle of the law is that you love God with all your heart, soul, and mind, and your neighbor as yourself.
其实它不是市面上最贵的牛排刀,是别人送给我的礼物,可我就是用一次爱一次。
They aren't the most expensive steak knives on the market, they were given to me as a gift yet I love them every time I use them.
其实它不是市面上最贵的牛排刀,是别人送给我的礼物,可我就是用一次爱一次。
They aren't the most expensive steak knives on the market they were given to me as a gift yet I love them every time I use them.
“按一句俗话来说,”她说,“我们的银行是用爱维持的。”
"As corny as it sounds," she says, "we're a bank run on love."
只见上面用男人的笔迹写着:“如果发生事故……请记住,亲爱的,我爱的是你,不是车! ”!
In a heavy masculine scrawl were these words: "in case of accident... remember, honey, it's you I love, not the car!"
敖德萨人是乌克兰比较爱讲笑话的,他们别具风格的用喧嚣的幽默节日来庆祝4月的愚人日。
Odessans are the jokers of Ukraine, who celebrate April Fool's Day in style with the raucous Humorina festival.
Sylvest博士说,真正的宽恕是愿意放弃审判,用不同的看法去对待,用爱和喜悦代替恐惧和仇恨去感化。
True forgiveness is willingness to let go of judgments and see the situation differently. It has to do with experiencing love and joy instead of fear and hate, says Dr. Sylvest.
他们所做的一切就是我们可以用伟大的爱和理解,因为他们知道他们是在你最重要的部分生长。
All that they do is with great love and understanding, as they know how important their part is in your growth.
他又是一个那样和蔼可亲的人,结果大家非爱他不可;尤其是他的那些工人特别爱他,他却用一种郁郁寡欢的庄重态度接受那种敬爱。
His workmen, in particular, adored him, and he endured this adoration with a sort of melancholy gravity.
我爱你在暖和的天气感冒,我爱你用一个小时来点菜,我爱你皱着眉看我,好像我是个疯子一样,我爱跟你分别后仍然萦绕不散的余香。
I love you in the warm weather cold, I love you for an hour to order, I love you frowning at me as if I were a madman, I love with you were still lingering fragrance lingers.
我们很容易说爱…难的是每天用行动证实爱。
Easy to say we love... Difficult to demonstrate it every day.
用真正的爱去爱的,只能是一个人。
与邪恶作斗争的唯一方法是用爱去拥抱,就像只有水才能驯服烈焰一样。
The only way to fight evil is to wrap it with love, just like only water can tame a blazing fire.
沉默是一种最强大的表达爱的方式。爱情有时候用沉默来表达最好。
Silence is one of the most powerful way to express love. Love is sometimes use silence to express the best.
在童话故事中,爱情让人变得无私,变得勇敢,但在现实生活中,爱只不过是自私行为的万用借口。
In fairy tales love inspires you to be noble and courageous, but in real life love is just an all purpose excuse for selfish behavior.
物件是给我们用的,而人是要爱的。
爱一个人,是用心还是用泪,爱一个人,是用一生还是用一瞬?
Love a person, it is hard or with tears, love a person, or by using a lifetime moment?
我亲爱的国家,我无法用言语来表达你的爱,你这么大,你是如此强大,我们有您的坚固,快乐成长的臂弯。
My dear country, I can not find words to express your love, you are so great, you are so strong, we have the crook of the arm of your sturdy, happy growth.
我亲爱的国家,我无法用言语来表达你的爱,你这么大,你是如此强大,我们有您的坚固,快乐成长的臂弯。
My dear country, I can not find words to express your love, you are so great, you are so strong, we have the crook of the arm of your sturdy, happy growth.
应用推荐