爱是关怀而不是宠爱。
爱是关怀。
我们的生命是上帝给我们的礼物，它带着爱和关怀。
让孩子缺少爱与关怀是一种罪过。
It is a kind of guilt for parents not to give their children enough love and care.
对我而言，家永远是一种喜悦，我总是可以在其中找到爱、了解、关怀与帮助。
To me, home is forever a joy where I can always find love, understanding, care and help.
母亲节是个特别的日子，这一天人们向母亲给予的关怀、耐心和无条件的爱致敬。
Mother's Day is a special time to honor moms for their caring, patience and unconditional love.
这种爱是无条件的关怀，它没有极限，也不附加条件：全心全意地爱着某人。
This love is unconditional affection with no limits or conditions: completely loving someone.
他们的关怀是一种特别的爱。
最有疗效的药是温柔的爱和关怀。
我相信家庭与外界是决然不同的，它可以充满爱，关怀及了解，成为一个人养精蓄锐的场所。
I believe that family is decidedly different from the outside world, it can be filled with love, care and understanding, to become a man of places.
爱是世界上最纯洁的，也是最为温暖的，爱是无限的也是不朽的，每个人都拥有爱，每个人也会在爱的关怀下成长。
The love is the most pure in the world, and the most warm too, the love is not only the limitless one but also immortal, everybody has love, everybody will grow up under the care of the love too.
我相信它是治疗师的关怀式理解——展现在这段引述里以及之前的行文里——它允许这位来访者体验一种对自己的高度的关注，甚至是爱。
It is, I believe, the therapist's caring understanding — exhibited in this excerpt as well as previously — which has permitted this client to experience a high regard, even a love, for himself.
你们不需要这些游戏，你们需要的是爱与关怀你们的同胞，借由简单的规则，正确地活着。
Yea need not all these games, ey need only loving and caring for fellow man, and the desire to live in right manner, by the simple rules given to all, since time began most likely.
至始至终她给我保护，许多的爱和关怀，无论我是对是错。
And through it all she offers me protection, a lot of love and affection, whether I'm right or wrong.
勤奋是关注，会自然地带来无限的关怀，关心和新鲜的爱。
Diligence is attention which brings about naturally infinite care, concern and the freshness of affection.
给孩子无条件的爱与关怀的老师是我最敬重的。
I admire you as a teacher who gives children unconditional love and care.
云是一个家庭，给我爱与关怀。因此，我是一个快乐的人。
Cloud is a family that loves and CARES for me, and for that, I am a happy person.
但是我并不抱什么幻想，把这次会晤当成是一扇引领我从黑暗走向光明，从孤独走向友谊、关怀、知识和爱的大门。
But I did not dream that that interview would be the door through which I should pass from darkness into light, from isolation to friendship, companionship, knowledge, love.
我们的希望是能够建立地上天国，使我们可以永远地生活在爱与关怀之中。
Our hope is that the Kingdom on earth will be built where we can live eternally in love and in adoration.
所谓的生命态度是指对他人的爱与关怀程度，对自我及他人生命的珍惜程度和对价值的积极创造程度。
The attitude towards life refers to the level of loving and concerning to others, the level of cherishing one and others lives, the positive level of creating values.
具体地说，关怀性的升华是爱，策略性的升华是智，教育精神的内涵就是爱智统一。
Specifically speaking, the sublimation of care is love, the sublimation of tactics is wisdom, and educational spirit is just the unification of love and wisdom.
我总是更值得信赖，更忠诚，更有爱心和关怀的女人谁我是真的爱和需要。
I'm always more trustworthy, more loyalty and more loving and caring to the woman who I truly love and need.
《关于我母亲的一切》是阿莫多瓦的女性电影之一。它以一种理解和关怀的姿态，细腻温情地刻画了女性敏感的精神世界，成功地展示了女性的爱及爱的宽容。
"All about My Mother" is one of Al Moredowa's women's series that lovingly depicts the women's sensitive mental world, displaying successfully the affection and tolerance of womanhood.
我想我们给他们带去的不仅仅是一些物质上的帮助，更多的是关怀，是爱。
I reckon what we brought to them were not only material help but also care and love.
《简·爱》就是英国维多利亚时代一部女性文学的范本，是女作家站在女性立场上对女性整体命运的关怀，具有鲜明的女性意识。
Jane Eyre is a model novel in the British Victorian times representing female literature, a female writer on female position caring about the female destiny as a whole with clear female senses.
这是我们的责任，我们要告诉那些深深关怀和爱，有多好，重要的酶，是我们的身体。
It is our duty to tell those that we deeply care and love, how good and important enzymes are to our body.
对我们而言，家永远是一种喜悦，我们总是可以在其中找到爱、理解、关怀与帮助。
To us, Home is forever a joy where WE can always find love, understanding, care and help.
只是一声轻声的问候，是一份挂念和关怀，浓浓的爱，都凝集在那短短几个字里。
Only greetings of a soft, thoughts and is a caring, loving thick, lectin, in that short phrase.
只是一声轻声的问候，是一份挂念和关怀，浓浓的爱，都凝集在那短短几个字里。
Only greetings of a soft, thoughts and is a caring, loving thick, lectin, in that short phrase.
应用推荐