去爱是一件事,被爱是另外一件,而被你所爱的人爱是全部直译啊,大家心领神会啊。
To luv is one thing, to be luved is another, but to be loved by the one u luv is everything.
穿得好的意思是说,你必须总是穿着适宜、整洁,当你早晨醒来,必须给自己挂上一个大大的笑容,就寝的最后一件事,必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
她是位充满怨恨,不能宽恕而且爱妒忌的女人;在她眼里,似乎他没有一件事是做对的。
She is a bitter, unforgiving and jealous woman; he cannot seem to do anything right in her eyes.
在我去爱一切的过程当中发生的其中一件事是发现我与其他事物之间的联系。
One of the things that happened in my process to love all was I discovered my identification with others.
但有一件事是凶手不明白的,他不知道,一个父亲对孩子的爱会有多深。
But there was one thing my murder didn't understand. He didn't know how much a father could love his child.
世界上最美妙的一件事是,当你拥抱一个你爱的人,他竟然把你抱的更紧。
One of the best feeling in the world is when you're hugging the person you love, and they hug you back even tighter.
一旦一个女人为了她爱的男人下定决心做一件事,那种毅力是很可怕的。
Once a woman for her love of men determined to do one thing, the kind of perseverance is very scary.
爱是多么无奈的一件事,眼穿肠断也枉然。
Love is a matter of how helpless, eye pain also wear in vain.
我什么也不懂,我只明白一件事,爱一个人是那么痛苦!
I'm not understand, I only know that, love a person is so pain!
主要讲述爱情在现代社会中的困境,并传达‘爱是必须要做的一件事’的观念。
Mainly described in the modern society, the predicament in love, and convey "love is must do one thing" concept.
我认为我们是否真的爱彼此更重要…我确定的一件事是如果我真的爱她我不会让她离开。
I think whether if we really love each other or not is more important... For one thing I am sure of is that I would not let her go if I really loved her...
我认为我们是否真的爱彼此更重要…我确定的一件事是如果我真的爱她我不会让她离开。
I think whether if we really love each other or not is more important... For one thing I am sure of is that I would not let her go if I really loved her...
应用推荐