爱情和友情之间的界线难以划清。
It is difficult to define the border between love and friendship.
他们的婚姻建立在爱情和互相尊重的基础上。
爱情不能买和卖,只能以爱来报答。
我曾经以为爱情意味着鲜花、礼物和甜蜜的亲吻。
有人说:“爱情和战争中一切都是公平的。”
亲情是单方面的,而友情和爱情是双方面的。
Kinship is unilateral while friendship and love are bilateral.
在中国和一些西方国家,玫瑰都被视为爱情的一种象征。
The rose is regarded as a symbol of love in both China and some Western countries.
他们决定提前开始他们的婚礼相册,并前往冰岛以史诗般的订婚视频和照片捕捉他们的爱情。
They decided to start their wedding album early and travel to Iceland to capture their love in an epic engagement video and photoshoot.
张艺谋的最新电影,《山楂树之恋》,描绘了女教师静秋和地理学者老三之间的纯洁爱情。
Zhang Yimou's latest film, "Under the Hawthorn Tree, " depicts the innocent love between a teacher, Jing Qiu, and a geologist, Lao San.
这种宫廷风格的诗歌来源于骑士精神和宫廷式的爱情,你可能会把它与穿着闪亮盔甲的骑士联系在一起。
This courtly poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
尽管与浪漫爱情相关的负面情绪——害怕失去、失望和嫉妒——在不同文化中都是一致的,但积极的情绪却各不相同。
Although the negative emotions associated with romantic love fear of loss, disappointment and jealousy are fairly consistent across cultures, the positive feelings can vary.
与浪漫爱情有关的消极情绪——害怕失去、失望和嫉妒——在不同的文化中是相当一致的,但积极的情绪随着文化差异有不同的表现。
Although the negative emotions associated with romantic love—fear of loss, disappointment and jealousy—are fairly consistent across cultures, the positive feelings can vary.
这是一部将青少年爱情故事、惊悚、科幻电影和喜剧元素集于一体的电影。
It's a teenage love story, a thriller, a science fiction film, and a comedy, all in one film.
我的姐姐是我生活的中心。和姐姐在一起为止,我从来没有缺少过爱情、友情和保护。
My elder sister is the center of my life. I never find the absence of love, friendship or guardian till I am with my sister.
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。
In the play, love and marriage are put under the microscope.
当代对爱情故事的研究已经详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
斯特恩伯格对爱情故事的当代研究详细阐述了这些故事是如何决定我们的关系和生活的。
Sternberg contemporary research on love stories has elaborated on how these narratives determine the shape of our relationships and our lives.
成长在一个私有化和消费者选择增多的时代,如今精通技术的工人们已经在爱情和经济上接受了自由市场。
Raised in an era of privatization and increased consumer choice, today's tech savvy workers have embraced a free market in love as well as economics.
关于爱情,我的理解是把我和这样或那样的生物绑在一起的欲望、情感和智慧的混合体。
Of love, I know only that mixture of desire, affection, and intelligence that binds me to this or that creature.
这个故事讲的是友情、爱情和人性。
她唱着关于爱情、相信自己和不断尝试的歌曲。
She was singing songs about love, believing yourself and keeping on trying.
它描绘了一个贵族世家的没落和一些年轻人的爱情故事。
It describes the fall of a noble family and the love stories of some young people.
爱情和婚姻总连在一起。
无论你如何感受,这和爱情无关且是非正常关系。
Whatever your feelings, this was not about love and a normal relationship.
人们讲述关于爱情的神话和传说。
她想要爱情、浪漫和交谈。
生命线,爱情线,金星和火星的山丘。
爱情和咳嗽是不能掩饰的。
友情和爱情的区别是什么?
友情和爱情的区别是什么?
应用推荐