但爱情却能在与之或许不大相关的案件中发挥作用。
Yet love plays a part in cases where it is perhaps less relevant.
但这似乎是有意而为之：本书关注的是这位艺术家的爱情，而并非是建筑作品。
But that seems deliberate: love, not architecture, is the focus here.
其实，在爱情歌曲的魔力面前，不是只有女性为之倾倒。
It is not just women who fall under the spell of love songs.
有数之不尽的歌曲，与“堕”入爱河有关，而且许多好莱坞和宝莱坞电影剧情都是基于堕入爱河，不求回报的爱情和相信爱征服一切。
There are even countless songs about "falling" in love and many a Hollywood and Bollywood movie is based on falling in love, unrequited love and love conquering all.
这种所谓的情感交汇对友谊和爱情来说是大有益处的，有益于增进感情和使之天长地久。
This so-called emotional convergence seems to be beneficial to friendships and romantic relationships, making them stronger and longer lasting.
有了后见之明，它鼓励我去体验浪漫的爱情，如同爱情是缠绵悱恻，挥之不去的。即便是在轻浮的开始直到痛哭流涕的末端也是如此。这可能成为一个自我实现的预言。
With hindsight, it encouraged me to experience romance as something haunted, even at its giddy beginning, by a teary ending. And maybe that becomes a self-fulfilling prophecy.
有了后见之明，它鼓励我去体验浪漫的爱情，如同爱情是缠绵悱恻，挥之不去的。即便是在轻浮的开始直到痛哭流涕的末端也是如此。
With hindsight, it encouraged me to experience romance as something haunted, even at its giddy beginning, by a teary ending.
如果一个人开始怠慢你，请你离开他。不懂得珍惜你的人不要为之不舍，更不必继续付出你的友情或爱情。
If someone neglects you, please leave him. Leave those people who don't cherish you as they don't deserve your friendship or love.
青春的爱情之吻是一个长长的吻。
把爱情比做海之蓝色，因为它宽广、清晰、透明，永远都不会褪色。
Love than the sea is blue, because it is broad, clear, transparent, will never fade.
爱情呀！当你手里拿着点燃的痛苦之灯向我走来时，我看见你的脸，并且把你当成幸福。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.
绿色-希望、欢乐，有时也可作忠贞的爱情之解。
祝福你们，新郎新娘，祝贺你们爱情之树常青。
Bless you, the bride and groom, congratulations on your love evergreen tree.
爱情之树应该深深扎在泥土中，而其枝条则要伸展于广阔的天空。
Love should be a tree ____ roots are deep in the earth, but ____ branches extend into heaven.
青春会逝去，爱情会枯萎，友谊之叶会凋零，只有妈妈心底的希望最长久。
Youth fades; love droops, the leaves of friendship fall; a mother's secret hope outlives them all.
不懂得疼惜你的男人不要为之不舍，更不必继续付出你的柔情和爱情。
Do not know how to pamper your men not to give up, not to continue to pay your tenderness and love.
爱情之树应该深深扎根在泥土中，而起枝条则要伸展与广漠的天际。- - - - - -罗素。
Love should be a tree whose roots are deep in the earth, but whose branches extend into heaven. — Bertrand Russell.
请容许我借用威廉·莎士比亚的智慧之词来结束我的讲话：如果音乐是爱情之美食，那就让它演奏吧。
Let me conclude my speech with the words of wisdom by William Shakespeare: if music be the food of love, play on.
爱情是一方织巾，自然之手编织，幻想之线扦边。
爱情之酒，两人喝是甘露！三人喝是酸醋！随便喝要中毒！
Love of wine, two people drink dew is! Three people drink vinegar! Casually drinks to poisoning!
爱情是这样一棵树，或许我便从未与之相触。
爱情是这样一棵树，或许我便从未与之相触。
应用推荐