而如果这是你第一份真正的爱情,在你不希望结束的时候,对方提出了分手,失恋的痛苦将难以承受。
But if it's your first real love and the relationship ends before you want it to, feelings of loss can seem overwhelming.
即使你不这样做,我的心仍然相信,存在于你我之间的是爱情。
Even though you don't, my heart will still believe, That love is what is between you and me.
每一天,都有层出不穷的美丽爱情故事诞生在网上。
Many beautiful love stories have been born on the Web, and more and more are made each day.
不排除爱情、敏锐以及与别人的合作。
Not to the exclusion of love, sensitivity, and cooperation with others.
爱情可以治愈一切创伤,甚至科学也不否认。
爱情可以被分解为化学成分,这确实是个富有争议的概念,一直认为爱情是社会产物的福柯派听到了不歇斯底里才怪。
It's a controversial notion, that love can be reduced to a chemical cocktail. It gives conniptions to the Foucault types who see love as socially constructed.
但是有一点她却坚信不疑,认为她的安全可以保证,只要不让马丁表白爱情。
She had one idea firmly fixed, however, which insured her security. She would not let Martin speak his love.
就像友情一样,如果不付出足够的时间与精力,爱情也会渐渐消失。
Just like friendships, relationships can fail if they are not given enough time and attention.
三种东西不招自来:爱情、嫉妒和恐惧。
做了好事永远不吃亏;播种谦虚才能收获友谊,不施善意如何得到爱情。
A good deed is never lost; he who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers love.
爱情有时候就是柴米油盐、琐琐碎碎的感受,有的时候宁可聊得两个人话不投机有冲突,甚至发点小脾气,这都比不聊要好。
Love can be fuel, rice, cooking oil and salt all these daily necessities, or kinds of feelings. Sometimes lovers have conflicts or even lost their temper when they didn't talk to the point.
我不祈求有仆人为我送来食物,不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。
I am not ordering an innkeeper to provide me with room. Never will I seek delivery of gold, love, good health, petty victories, fame, success, or happiness.
我肯定不是爱情专家,因为爱情里没有专家,只有走运的和不走运的。
I am certainly not an authority on love because there are no authorities on love, just those who've had luck with it, and those who haven't.
我不祈求有仆人为我送来食物,不求屋舍、金银财宝、爱情、健康、小的胜利、名誉、成功或者幸福。
Never will I seek delivery of gold, love, good health, petty victories, fame, success, or happiness.
赫勒指出,财富已经变成影响婚姻的一个重要因素,而爱情的作用则已经不是那么重要了,萨米人也不例外。
"Wealth was the most important factor in a [Sami] marriage," Helle notes. "Love played almost no role in it."
“如果我不卖爱情药水,”老人拿起另一个瓶子,“我就不会卖前面那种药了。”
"If I did not sell love potions," said the old man, reaching for another bottle, "I should not have mentioned the other matter to you."
有条不紊的时光中,爱情很容易变得静如止水,失去韵律和色彩。
In a peaceful time, life is easy to be so tedious that it may lose its original delicate rhythm and colors.
而她的爱情怎会不普通,那个人会是谁呢?
爱情是风花雪月的事,失意的人是玩不起的。
相反,嘎嘎小姐却不会拘泥于节欲(“宝贝,当谈到爱情,它一点也不枯燥,它是有趣的,”她唱道。)
Lady Gaga, by contrast, is not big on chastity. (“Baby when it’s love if it’s not rough it isn’t fun, ” she sings.)
我不聪明,但我知道什么是爱情。
男人的爱情如果不专一,那他和任何女人在一起都会感到幸福。
If a man's love is not single-minded, he will be happy with any woman.
男人的爱情如果不专一,那他和任何女人在一起都会感到幸福。
Man's love if not single-minded, then he and any woman together will feel happy.
保持年轻,就要背起行囊。无论是爱情还是青春,其实都在旅行的路上。不旅行,就会老。
Stay young, to pack. Whether it is love or youth, in fact, all the way to travel. Do not travel, will be old.
就像爱情一样,有人喜欢干净利落的答案,有人喜欢黏不拉搭的过程。
People, like love, like it clean answer, some people like to stick not build process.
不,这不是一个爱情故事。
漂亮的人挥霍爱情,不漂亮的人珍惜爱情。
Beautiful people spend love, not beautiful people cherish the love.
漂亮的人挥霍爱情,不漂亮的人珍惜爱情。
Beautiful people spend love, not beautiful people cherish the love.
应用推荐