我们爱情的语言就是永恒,这就是我们的爱情故事。
Forever is the language of our love, and this is our story...
爱情的语言。
英国广播公司(BBC)的综合研究测试认为在爱情生活和调情过程中,55%的信息传递和获得都依赖肢体语言。
The BBC’s comprehensive look at love and flirting has revealed that 55% of all given and received messages come from body language.
我们利用语言能够表达抽象概念,比如幸福和爱情,过去和未来,通过组词造句能够表达无穷无尽的思想。
Language allows us to talk about abstract ideas such as happiness or love, about the past and the future, and to combine words to express an infinite variety of ideas.
在BBC对爱情和调情深入研究显示有55%发出和收到的信息来源与肢体语言。
The BBC's comprehensive look at love and flirting has revealed that 55% of all given and received messages come from body language.
当时人们用“Romans ”语言来写包括骑士时代或宫廷式爱情故事在内的各种流行小说,而这些故事后来就被称为romances了。
"Romans" were used to write popular stories involving chivalric or courtly love, and such tales became known as romances.
如果舞台上必须要有现实中的爱情、要运用心灵的不可替代之声、或看似如同生活中的人们一样沉思,那么我们的语言就是这口令。
If it were essential on the stage to love as people really love, to employ that irreplaceable voice of the heart, to look as people contemplate in life, our speech would be in code.
确切说我是“喜欢”上了他,但他那与生俱来的浪漫举止以及戏剧化的语言——总是呢喃着“爱情,爱情”,都让我在这第一段法国恋情中不能自拔。
Actually I fell in "like", but his sweeping romantic gestures and dramatic language - tossing "amour, amour" around all the time - whirled me up in my first French "love" affair.
但是人类至少可以用口头表达他们的爱情感受;到目前动物们还不能,尽管有类人猿展现了可以学会语言的潜力。
But humans can at least give verbal expression to their loving feelings; so far, animals cannot, although there is the potential for Revelations from language-taught great apes.
对于研究者和寻找爱情的人,调情的技巧是门必修课,按重要性排序,身体语言一般被看做是头等大事。
The science of flirting is a popular subject among researchers and love-seekers alike, and in terms of importance, body language always seems to top the list.
很难用语言表述,但和爱情的感觉非常相似。
It's hard to explain in words, but it's a feeling similar to romance.
语言不应该是爱情的障碍。
2010年语言学家们开展了一次投票,amour这个意为“爱情”的法语单词被选为世界上最浪漫的单词,因为它简单又甜蜜。
In 2010, a poll of linguists rated amour -the French word for "love," simple and sweet -the most romantic word in the world.
英语语言者借用了这一思想,于是从中世纪开始,sweet +heart就成为了一个表达爱意的词,尤其是浪漫的爱情。
English speakers borrowed the idea, and sweet + heart has been a term of endearment -particularly for romantic love -since the Middle Ages.
他能快快乐乐的生活,去找寻那现实中的爱情,而不是一份虚无的只是一种语言上的彼此依赖!
He can happily of life, find to look for that love in the actuality, not each other depending on of an unreal just a kind of language top!
但是,还有一个学习一种语言的原因,那就是为爱情。
But there is another reason to learn a language, and that is love.
你不知道吗?爱情是不能用语言表达的。
海明威以严峻的现实主义结合富有诗意的语言,对战争作了有力的抨击,同时又叙述了一个扣人心弦的爱情故事。
Ernest Hemingway Hemingway combines austere realism and poetic language to present a powerful argument against war and to tell a touching love story at the same time.
如何知道你和你的伴侣使用何种爱情语言呢?
How do you discover your spouse's - and your own - love language?
加里·查普曼博士认为,婚姻不幸的原因通常十分简单:我们使用不同的爱情语言。
Unhappiness in marriage often has a simple root cause: we speak different love languages, believes Dr. Gary Chapman.
简单的语言往往更能表达爱情和友谊。
你为什么想学习一门新的语言?为了爱情?为了加薪?为了在一个新的国家碰碰运气?因为无法忍受译制影片?很好。
Why are you learning a new language? For love? To get a raise? Because you want to try your luck in a new country? Because you can't stand films that are dubbed? Very good.
下回我将就今天草草写下的句子给你更完满的解释,如果你不能完全明白,那么你应该知道我对你的爱情是无法用语言来表达的。
Later on I'll give you a fuller explanation of today's jottings, and if you can't make them out, then be assured that I love you more than I can say.
爱情,对于我来说实在太渺茫了,毕竟自己没有真正的拥有过,而我会用倩和特有的语言去向她人叙说一个个类似两只老鼠的故事。
Love, for me, too elusive, and after all, he did not truly have been, and I will use the language of Qian and unique people went to her to narrate a story of similar two mice.
这种以非语言方式表达爱情的“密码”,正是围观者们所热衷的看点。
Their body language is a secret code expressing of rejecting love. This is what the audinece finds especially interesting to watch.
查普曼博士已经做了三十多年的婚姻顾问,他总结出五种爱情语言:赞赏的话语、共同度过的时间、礼品、细心的照顾和身体上的接触。
While working as a marriage counselor for more than 30 years, he identified five love languages: Words of Affirmation, Quality Time, Receiving Gifts, Acts of Service, and Physical Touch.
本文对古希腊女诗人萨福与我国《诗经》中的爱情诗歌在语言表达方式、 诗歌意象营造以及所宣扬 的 爱情观等方面进行了简要比较,呈示出二者 的异同。
The writer of this article tries to indicate the similarities and differences of two poems by Sappho and in the Book of Songs through the language, the imagery and the point of view towards love.
在国内学术界的研究成果中,从语言文化的角度出发,对俄汉语中的爱情隐喻进行对比分析的论著并不多,存在一定的研究空间。
Considering there isn't much research on comparative analysis of love metaphors of Russian and Chinese from the perspective of language and culture in China, it still has some research space.
在国内学术界的研究成果中,从语言文化的角度出发,对俄汉语中的爱情隐喻进行对比分析的论著并不多,存在一定的研究空间。
Considering there isn't much research on comparative analysis of love metaphors of Russian and Chinese from the perspective of language and culture in China, it still has some research space.
应用推荐