电视剧《历史的天空》主要人物的爱情婚姻故事，包藏了一个个爱情模式的现代变体。
The love and marriage story of the main characters in the soap opera "Under the Historical Sky" includes the modern varieties of different love patterns.
当他决定放弃医药的职业投身于诗歌写作时，这已经预定了爱情故事并不可能以婚姻告终。
When he decided to abandon a career in medicine to concentrate on writing poetry, it meant that any love affair was unlikely to end in marriage.
我们坐在外面，天变得又黑又冷，谈及自己父母平静快乐的婚姻时她有些惆怅，“我生性浪漫，”她说，“我喜欢悲壮的爱情故事。
Then, sitting outside, as it gets cold and dark, she becomes wistful as she talks about her parents' idyllic marriage. "I'm romantic, " she says.
新闻常会报道一些麻烦触礁的婚姻故事。当爱情变质后，婚姻会走向何方？
Troubled marriages in the news recently have focused our attention on what happens when romance goes sour.
今天我读到一篇很感人的故事，关于一对夫妇的爱情和婚姻。
Today I read a impressive story about love and family of a couple.
这是一个关于理想、抱负、成功、爱情和婚姻的故事，它以许多人相信在美国一切都有可能为背景，是一个非常美国化的故事。
It is a very American story-about ideals, ambition, success, love, and marriage-that has its roots at a time when many believed anything was possible in America.
感人的爱情故事，你的爱情故事，幸福的婚姻。
这些爱情故事，滋生于不同的文化土壤中，文化背景的差异性导致一个民族的恋爱方式与婚姻习俗的不同。
These love story, different cultures breed in the soil. Cultural differences in background mode led to a nation of love and marriage customs are different.
张洁就是从仰视的角度用纯洁美好的心灵来看待婚姻爱情，创作了一个个美好圣洁的爱情故事。
Zhang Jie treats the marriage love from the perspective of looking up with pure and bright soul, and creats holy and pure love story.
这本书提供给告诉她新生活的故事，爱情，事业和婚姻。
This book offers to tell new stories of her life, loves, career and marriage.
普希金通过他所讲述的故事（文字叙事）和他本身的故事（行为叙事）传达出对爱情、婚姻和善恶的理解。
Pushkin expressed his understanding on love, marriage and the good and the evil with his narrating stories (wordsnarration) and his own stories (behaviors narration).
这个故事将会跟随这些普通女士，并揭开对于她们来说家庭、婚姻和爱情背后的真正含义。
The story will follow these ordinary women and uncover what is to them the true meaning behind family, marriage and love.
爱情诗歌是什么？它一定是一段浪漫的爱情故事吗？或者是浪漫的婚姻或者承诺吗？也或者，一首爱情诗歌完全是另外一回事。
What is a love poem? Is it necessarily a poem about romantic love? About romance? Or marriage and commitment? Or is a love poem something else entirely?
本文借助蒙太奇的写作手法，把人类几千年的爱情、婚姻观通过详实的故事活生生地都展现了出来。
The novel offers full and accurate stories vividly with Montage to show thousands of years of human's ideas on love and marriage.
是由三个故事组成的爱情轻喜剧，讲述三对年过三十的夫妻努力去拯救他们的婚姻。
"Low Fidelity" is a dramedy in the vein of "The Big Chill" about three couples in their 30s trying to navigate the pitfalls of marriage and infidelity.
是由三个故事组成的爱情轻喜剧，讲述三对年过三十的夫妻努力去拯救他们的婚姻。
"Low Fidelity" is a dramedy in the vein of "The Big Chill" about three couples in their 30s trying to navigate the pitfalls of marriage and infidelity.
应用推荐