所在地：爱德华州，太阳谷，凯彻姆。
科罗拉多州、爱德华州、内部拉斯加州曾试图禁止该活动，联邦最高法庭终结了他们这一侵犯自由的演说。
When Colorado, Idaho and Nebraska tried to ban it, the federal Supreme Court determined in 1988 that this violated free speech.
SB14 轰炸机在加利福尼亚州爱德华兹空军基地进行飞行测试，并将于2011年交付空军。
SB 14 is in flight test at Edwards Air Force Base, Calif., and will be delivered to the Air Force in 2011.
马萨诸塞州选民将投票决定出因爱德华·肯尼迪的去世而空缺的一个参议员席位的人选。
Voters in Massachusetts will vote for a senator to take the seat made vacant by the death of Edward Kennedy.
在加利福尼亚州的NASA德莱顿研究中心，一个由工程师、科学家和飞行技师组成的团队在爱德华空军基地的一个喧嚣、寒冷的机库里安营扎寨。
At NASA's Dryden Research Center in California, a group of engineers, scientists, and aviation technicians have set up camp in a noisy, chilly hangar on Edwards Air Force base.
位于加利福尼亚州莫哈韦沙漠的爱德华兹空军基地是次选，新墨西哥州的白沙导弹靶场则是最后一步棋。
Edwards Air Force Base in California's Mojave Desert was the next choice, followed by the White Sands Missile Range in New Mexico, the absolute last resort.
爱德华兹家住北卡罗来纳州，1998年在该州当选美国国会参议员。
Edwards resides in North Carolina and was elected to the U.S. Senate from there in 1998.
对爱德华兹的诉讼按是星期五在爱德华兹居住的北卡罗来纳州提出的。
It was filed on Friday in Edwards' home state of North Carolina.
照片拍摄自加利福尼亚州爱德华兹空军基地，美国空军上校约翰·斯·塔普骑坐在火箭雪橇上。
Colonel John Stapp rides a rocket sled at Edwards Air Force Base in California. Credit: US Air Force.
“阿特兰蒂斯”号航天飞机载着7名宇航员安全降落在加利福尼亚州爱德华兹空军基地，圆满完成了对哈勃太空望远镜最后一次维护的飞行任务。
The space shuttle Atlantis has landed in California. It touched down at Edwards air Force Base after a 12-day mission to repair the Hubble space telescope.
年龄最小的是来自南卡罗莱纳州的爱德华·拉特利奇，那时他只有26岁。
He was seventy years old. The youngest man was from South Carolina, Edward Rutledge; he was twenty-six years old.
570英里长的石油管道从俄克拉荷马州梅德福向德州蒙特贝尔乌（MontBelvieu）液态丁烷，该条线路腐蚀严重，以致专家爱德华·齐格勒将它比作瑞士乳酪。
The 570-mile-long pipeline carrying liquid butane from Medford, Oklahoma, to Mont Belvieu, Texas had corroded so badly that one expert, Edward Ziegler, likened it to Swiss cheese.
这只黑白两色的小狗为马萨诸塞州参议员爱德华·肯尼迪所赠，将于14日下午首次在白宫公开亮相。
The black and white dog, a gift from Senator Edward Kennedy of Massachusetts, will make his big debut Tuesday afternoon.
猫砂是一个很棒的发明，其起源可以追溯到1947年，当时一位密歇根州妇女向爱德华·劳询问是否知道某种沙子或者灰可以用来清洁猫的粪便。
It's a pretty newinvention, only around since 1947 when a Michigan woman asked Edward Lowe if he knew ofan alternative to the sand or ash that she had been using.
在2006年，第965空中空管中队派出了一个机组到加利福尼亚州·爱德华兹空军基地出演2007年上映的第一部《变形金刚》电影。
In 2006, the 965th Airborne Air Control Squadron sent a crew to Edwards Air Force Base, Calif., to film for the first "Transformers" movie, released in 2007.
1977年他作为宇航驾驶员参与了位于加利福尼亚州的爱德华空军基地的航天飞机近趋和着陆测试。
In 1977, he participated as a pilot - astronaut during the SPACE SHUTTLE approach and landing tests conducted at Edwards Air Force Base in California.
在北卡罗来纳州，伊丽莎白·爱德华兹仍支持她丈夫，并透露其癌症已复发。
Elizabeth Edwards stood by her husband's side in North Carolina, reviewing her cancer has returned.
位于加利福尼亚州莫哈韦沙漠的爱德华兹空军基地是次选，新墨西哥州的白沙导弹靶场则是最后一步棋。
Edwards air force base in California 's mojave desert was the next choice, followed by the white sands missile range in new Mexico, the absolute last resort.
位于加利福尼亚州莫哈韦沙漠的爱德华兹空军基地是次选，新墨西哥州的白沙导弹靶场则是最后一步棋。
Edwards air force base in California's mojave desert was the next choice followed by the white sands missile range in new Mexico the absolute last resort.
美国航空航天局的发现号航天飞机降落到加利福尼亚州的爱德华兹空军基地。
Nasa's space shuttle Discovery has landed at the Edwards air force base in California.
位于加利福尼亚州莫哈韦沙漠的爱德华兹空军基地是次选，新墨西哥州的白沙导弹靶场则是最后一步棋。
Edwards Air Force Base in California "s Mojave Desert was the next choice, followed by the White Sands Missile Range in New Mexico, the absolute last resort."
前北卡罗来纳州参议员约翰·爱德华兹远远落后于克林顿和奥巴马，名列第三。
Former North Carolina Senator John Edwards came in a distant third behind Clinton and Obama.
1867年7月11日，33岁的罗宾逊女士嫁给了爱德华·亨利·格林——他来自佛蒙特州的一个富裕家庭。
On July 11, 1867, at the age of 33, Robinson married Edward Henry Green, a member of a wealthy Vermont family.
如果爱德华能够在美国科罗拉多州的落基山脉淘到黄金，那么，他的家人们就能够到美国和他团聚了。
If Edward struck gold in the Colorado Rockies, the rest of the family could eventually join him.
美国堪萨斯州富特海斯州立大学校长爱德华·哈蒙德博士讲话；
Dr. Edward Hammond, president of Fort Hays State University, gives the charge to the class 2009;
美国堪萨斯州富特海斯州立大学校长爱德华·哈蒙德博士讲话；
Dr. Edward Hammond, president of Fort Hays State University, gives the charge to the class 2009;
应用推荐