爱、快乐和相聚的温暖感觉不需要付出任何代价。
Love, joy and the warm feeling of getting together don't cost a thing.
有时候,遗憾也未尝不是一种美,只是,这美是要付出昂贵的代价的,常常会心痛,常常怀念,却永远深埋在那里,这一种爱是刻骨铭心的,无论怎样努力也无法从心头驱散。
Sometimes, pity is also kind of beauty, but with high cost. I will often feel heartbroken and miss you, but I have to bury all my feelings deeply.
言下之意,就是钻石,一个很小的代价,爱的象征将永远延续下去。
Implies that the diamond is a small price to pay for a token of love that will last forever.
爱有代价,不过这代价值得付出。
也许是以你年轻的风流为代价,但换来的却是对一个人长久而深厚的、持续一生的爱。
Sure, you sacrifice some of your sweet single years, but in exchange you get to make a long-term investment in one person, building a deep, abiding love that has the potential to last a lifetime.
然而,如果你想要那个,你就必然会不惜一切代价来获取快乐,那么爱就不会存在。
If, however, you demand that you must have your pleasure at any price, then love will not exist.
我们高兴地为爱付出了一个很高的代价。
而爱是什么,需要你花这样高的代价?
And what is love, that thou should 'st set this high store upon it? '?
朋友,别让我的爱成为你的负担,要知道它自己会付出代价的。
Let not my love be a burden on you, my friend, know that it pays itself.
这也就是真正的爱和一切美好的东西是需要用难以想象的代价来换取的。
This is also true love and all the good things are needed for the unimaginable.
我忍不住扪心自问:什么才是爱孩子的最好方式,是不惜一切代价保护他们,还是无条件地支持他们?
The question I couldn't stop asking myself was: Do we love our children best by protecting them at all costs or by supporting them unconditionally?
同时,真正的爱和一切美好的东西需要以难以想象的代价去换取。
In addition, the true love and the beauty should be attained with unimaginable cost.
对某个人的爱是一种野蛮行为,因为实践它要以其他所有人为代价。
Love to one only is a barbarity, for it is exercised at the expense of all others.
我们为这种忽视付出了巨大代价,每一次以恼人的冷战收场的冲突最后都像是堵塞住了一条爱的心房中的毛细血管。
We pay a heavy price for this neglect; every conflict that ends in sour stalemate is a blocked capillary within the heart of love.
爱的代价只能是爱本身,所以爱他人,爱就会如雨而至。
The price of love can only be love itself, therefore love others to be showered with love yourself.
关于那些对爱投降的人和他们为此所付出的代价!
With regard to those who love to surrender, and they are prepared to pay the price.
你要有一个好的生活,做一个好的朋友,努力地完善自己,寻找自己的真爱,然后用你所拥有的一切去追随你的爱,不管要付出多少代价。
Have a good life. Be a good friend. And try to be completely who you are. And figure out what you personally love. And like, go after it with everything you've got no matter how much it takes.
“是的,我知道。”爸爸说,“不过这是爱的代价”。
如果心甘情愿只是爱的代价,其实也无可厚非。
If willingness is just the price of love, it gives no ground for blame.
如果爱懂了承诺的代价。
If love understands the commitment of the generation of price.
如果爱懂了承诺的代价。
If love understands the commitment of the generation of price.
应用推荐