一天，十岁的爱丽丝让卡罗尔给她讲一个新故事。
One day, ten-year-old Alice asked Carroll to tell her a new story.
《爱丽丝梦游仙境》是英国作家刘易斯·卡罗尔的一部儿童文学作品。
Alice's Adventures in Wonderland is a work of children's literature by a British writer, Lewis Carroll .
卡罗尔开始创作他著名的爱丽丝的故事以及她掉进兔子洞后发生的事情。
Carroll began to create his famous tale of Alice and what happened after she fell through the rabbit hole.
她是年轻的单亲妈妈，参演的电视剧播放了一季之后就停拍了（《鲍勃、卡罗尔、特德、爱丽丝》）。
She was a young mother in a dissolving marriage, coming off a television series (“Bob &Carol &Ted &Alice”) that had been cancelled after one season.
澳大利亚新秀米雅·瓦斯科斯瓦将担当女主角爱丽丝，而德普则将演绎帽子先生，他们将协同蒂姆·波顿再现刘易斯·卡罗尔的这部经典之作。
Little known Australian actress Mia Wasikowska has landed the lead role of Alice, while Depp will portray the Mad Hatter in Pal Burton's take on the Lewis Carroll classic.
1951版电影《爱丽丝梦游仙境》就是根据路易斯·卡罗尔的小说改编的。《爱丽丝梦游仙境》一书比电影版早问世了86年，很久之后以另一种形式出现在了大众面前。
The studio's 1951 hit Alice in Wonderland was based on Lewis Carroll's novel, published 86 years earlier and long since reverted to the public domain.
刘易斯•卡罗尔《爱丽丝镜中奇遇记》中的王后或许“吃早饭前就能相信六件不可能的事”，但我们之中几乎无人能够做到。
The Queen in Lewis Carroll's *Through the Looking Glass* might have been able to believe six impossible things before breakfast, but that is a feat few of us can match.
《爱丽丝漫游仙境》成书于1865年，作者查尔斯·路德维希·道奇森是一位英国数学家，但是他化名为路易斯·卡罗尔进行写作。
Alice's Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland) is an 1865 novel written by English mathematician Charles Lutwidge Dodgson under the pseudonym Lewis Carroll.
贝特·迈德尔最喜爱的一本书是《爱丽丝梦游仙境》，作者是刘易斯·卡罗尔：这本经典的儿童故事书充满幻想，很少有人能抵挡得了它的魅力，迈德尔女士也不例外。
Bette Midler, Alice in Wonderland by Lewis Carroll: Few would deny the appeal of this creative and classic children's tale by Lewis Carroll, and Ms. Midler is no exception.
今天，我有幸参观了路易斯卡罗尔创作的《爱丽丝漫游仙境》，它被雕刻在基督堂餐厅已经褪了色的彩色玻璃窗上。
Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carroll's Alice in Wonderland immortalized in the stained glass windows.
今天，我有幸参观了路易斯卡罗尔创作的《爱丽丝漫游仙境》，它被雕刻在基督堂餐厅已经褪了色的彩色玻璃窗上。
Today I was allowed to hobble into the dining hall in Christ Church to see Lewis Carroll's Alice in Wonderland immortalized in the stained glass windows.
应用推荐