“爱与死亡…”她旋即在我眼前消失。
"The love and the death..." then she disappeared in front of my eyes.
“爱与死亡…”突然我感觉她的越来越冰冷的握在我手中的手将要融化。
"The love and the death..." repeated her colder and colder... Suddenly I felt her hand that was in my hands was going to thaw.
在瓦格纳歌剧“特里斯坦与伊索尔德”中，生命的的释放是由一个女人自我牺牲的爱来完成的，她准备好分享她所爱之人的虚无，并与他在死亡中结合。
In Tristan and Isolde, this release from life is achieved by the self-sacrificial love of a woman who is prepared to share her lover’s non-existence and unite with him in death.
丽娃在哈尼克导演的《爱》中扮演一位与衰老和死亡作斗争的妇女。
Riva plays a woman struggling with old age and death in Haneke's Amour.
与你爱的人共同经历死亡的过程，能使你从一个更大、更广阔的层面体会生存的深刻涵义。
Experiencing the process of death with one you love will take you into a bigger, more expansive dimension of 16 beingness.
我们爱与生命在继续我们的方式，向顽强抵抗，以无情的死亡。
We love and life in the continuation of our way to a stubborn resistance to a merciless death.
在死亡与美与爱的关系的整和中，本文认为他的自然之美、人性之爱是对死亡的消解与超越，并形成了美与悲相融合的独特境界。
Through the relationship of beauty and love and demise , I think that the natual beauty and personality love exceed and clear up the death , corresponding with particular joint of affection and sad .
爱伦·坡的诗歌蕴含着对书写与死亡之关联的文化沉思，他将死亡的场景予以寓言化。
The culture meditations on writings and death of Allan POE 'poetry expressions. He will be revealed and his allegory about the death-scene can be interpreted.
我们的爱包含著预期死亡与分离的来临。
We should love, but we should love with the love which expects death, and which reckons upon separations.
在荒谬与死亡面前，只有与神圣的联系，才能在与上帝的交流中，通过爱与光明来抵达永恒。
In the face of the absurd and of death only the connection with the Divine offers the perspective of eternity through love and bright.
在荒谬与死亡面前，只有与神圣的联系，才能在与上帝的交流中，通过爱与光明来抵达永恒。
In the face of the absurd and of death only the connection with the Divine offers the perspective of eternity through love and bright.
应用推荐