爱与家庭对于你来说很重要。
相关话题：地震，日本，爱与家庭，核反应堆，怀孕，辐射
Related Topics:earthquake, Japan, Love &Family, nuclear reactor, Pregnancy, Pregnancy, radiation
德莫斯智囊团进行的研究，跟踪调查了9,000个家庭的生活，发现有13%的家庭采用了“严厉的爱”的方法，温情与训导兼备。
The study, by the think tank Demos, tracked the lives of 9,000 families and found that 13% used a "tough love" approach, which combines warmth and discipline.
德莫斯智囊团进行的研究，跟踪调查了9,000个家庭的生活，发现有13%的家庭采用了“严厉的爱”的方法，温情与训导兼备。
The study, by the think tank Demos, tracked the lives of 9, 000 families and found that 13% used a "tough love" approach, which combines warmth and discipline.
这里所说的爱，是指家庭的纽带，一种有人支持鼓励的感觉，与彼此共度美好时光，比如拥抱，微笑，亲吻，拥有一个终身的伴侣也有很大的帮助。
And by love, they mean strong family bonds, a sense of a support system, spending time with each other (getting hugs, smiles, kisses), and having a great partner in life also helped.
贯穿你的一生，你向你所拥有的家庭结构投入很多爱与关心。
The family structure you have is one that you have given much love and care to throughout your life.
我相信家庭与外界是决然不同的，它可以充满爱，关怀及了解，成为一个人养精蓄锐的场所。
I believe that family is decidedly different from the outside world, it can be filled with love, care and understanding, to become a man of places.
在这温暖的大家庭中，我感受到爱与接纳，也愿意付出我的爱。
In this warm family, I feel the love and acceptance, are willing to pay my love.
家庭结构有其弱点与缺陷，但是它本质上是一种创造，你进入它，给予它你发自内心的爱。
It has its foibles and faults but essentially it is a creation into which you stepped and to which you gave the love of your heart.
我是一个成熟的女人，知道怎样关心和照顾我的丈夫和家庭，我有很多的爱与你一起分享。
I am a mature woman, know how to care for and take care of my husband and family, I have a lot of love to share with you.
在每日与植物们交换爱之祝福中，你可开始用爱充盈你的家庭。
In the exchange of blessings of love each day with your plants, you can begin to fill your home with love.
与歌手的金棺材前面的阶段，牧师西奥斯·史密斯表示，杰克逊是最重要的是，一部分充满爱的家庭。
With the singer's golden casket in front of the stage, Pastor Lucious Smith said Jackson was, above all, part of a loving family.
云是一个家庭，给我爱与关怀。因此，我是一个快乐的人。
Cloud is a family that loves and CARES for me, and for that, I am a happy person.
在这个缺乏祈祷与平安的世界当中，愿每一个家庭都能成为爱的见证。
May every family become a witness of love in this world without prayer and peace.
于此同时一汽奔腾并没有忽视品牌形象的塑造，让爱回家这个项目就是捕捉到了现实社会中的家庭与事业这样的一个矛盾体。
However, it never ignores to shape its brand image. The campaign of "Love Back Home" emphasized on a conflict between career and family.
家庭蜜月能将你的蜜月和假期体验带到全新的高度，因为你与伴侣之间的爱有家人一起分享。
Familymoon takes your honeymoon or vacation to an entire new level as the love you have for each other is now Shared with your family.
我将鼓励你、信任你、尊重你，我将和你共同创造一个充满爱、欢声笑语和温情的家庭，我将和你共同养家糊口，与你相伴到老，和你分享我的梦想。
I will encourage you, trust and respect you. I will create a home with you full of love, and laughter and compassion. I will raise a family with you and grow old with you.
获得幸福家庭的第一步：与一个你爱他、他也爱你，而且他也愿意在各个方面都成为你的伙伴的男人结婚。
Step #1 to achieving a happy family: Marry a man you love, who loves you, who is committed to being your partner, in all aspects of your lives.
展示的最后一件事情是一个家庭的全家福辛格与文本，“爱能永远不死”。
The last thing shown is a family picture of the Singh family, with the text "Love can never die".
我们一起组成了一个快乐的家，藉由提供帮助、爱、与正面的能量来让这个家庭更加壮大。
We have created a family, and we are committed to making this family stronger through support, love, and positive energy.
这就是为什么我放不下几乎所有的事，更不用说家庭，朋友，爱，以及得与失，名利与世俗。
That's why I can't let almost anything go from myself. Not to mention family, friendship, love, and also gain and loss, fame and worldliness.
一段非常奇妙的旅程即将展开，在那里你们会和光与爱的星际家庭重逢。
A most marvelous journey is ready to unfold, which reunites you with your Spirit and Space families.
学会选择学会爱——当家庭与工作冲突时，谁赢？
欧爱玲：《血、汗和麻将：一个海外客家华人社区的家庭与企业》Ellen Oxfeld。
Blood, Sweet and Mahjong: Family and Enterprise in an Oversea Chinese Community.
欧爱玲：《血、汗和麻将：一个海外客家华人社区的家庭与企业》Ellen Oxfeld。
Blood, Sweet and Mahjong: Family and Enterprise in an Oversea Chinese Community.
应用推荐