4好指教少年妇人,爱丈夫,爱儿女
Then they can train the younger women to love their husbands and children
好指教少年妇人,爱丈夫,爱儿女。
That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children.
我爱丈夫,爱儿子,爱孙子,爱母亲,爱我的狗。说实话,我甚至不知道他们是不是喜欢我。
I adore my husband, my son, my grandchildren, my mother, my dog, and frankly I don't know if they even like me.
我们做好美味的食物,我们为丈夫和孩子提供干净的衣服,顺从丈夫,全心全意地爱丈夫,照顾他。
We make delicious food, to do cleaning, laundry, obedient husband, wholeheartedly love husband, to take care of him.
您也向我展示了一个体贴的丈夫是怎样的——他会尽他所能爱他的妻子。
You have also shown me what a caring husband is—a man who loves his wife as much as he can.
我们已经说过,这是她第一次的爱。她早已如同委身于自己的丈夫一样委身于多罗米埃了,并且这可怜的姑娘已生有一个孩子。
It was her first love affair, as we have said; she had given herself to this Tholomyes as to a husband, and the poor girl had a child.
她的判断经常有错误,但她对丈夫的爱却不是虚伪的。
Her judgment was frequently faulty, but her love for her husband was not false.
有一天,爱尔娜,它说,你会环视房间,看着你的丈夫和孩子们,看着你为自己建立的富裕完整的生活,你会为自己做出的选择而骄傲。
Someday Elna, it says, you will look around the room at your husband and children and the rich, full life you've built for yourself. And you will be so proud of the choices you've made.
其中一位老人解释道:“他叫‘财富’,这是‘成功’,而我则是‘爱’, ”他补充道, “现在你回屋去,和你丈夫商量一下,愿意让我们中的哪一位进去。”
One of the old men explained:“His name is Wealth, this is Success, and I am Love. ”Then he added, “Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home.
那么,在我们婚姻生活的这个新阶段,我会超越生活中的缺点,瑕疵和不足,来赞颂自己和丈夫一同创造的生活和我们之间的爱。
So, in the next phase of our lives, I will look beyond the flaws and the imperfections and the inadequacies we all feel and celebrate the life my husband and I have created and the love we enjon.
南希·邓纳姆,正和丈夫保罗在他们爱荷达州海登市的家中庆祝她79岁生日。
Nancy Dunham, celebrates her 79th birthday with her husband Paul at their home in Hayden, Idaho.
她理解她的丈夫,爱他的活力,忍受了他的不忠,但也成功的让他一生不弃。
She understood her husband, loved the excitement, tolerated the infidelity and kept him close.
公平地来说,亨利常常觉得前一项背叛在很多方面都要比后一项更为严重;科琳对女儿的爱是什么都比不上的,而丈夫则是另外一回事。
To be fair, Henry often thought that, in many ways, the first was a bigger betrayal than the second; Colleen loved her daughters unequivocally, but her husband was a different matter.
阮莳芳的丈夫是位木工,他坚称妻子的故事属实,并说不会因为妻子的美貌逝去而改变对妻子的爱。
Nguyen's husband, carpenter Thanh Tuyen, insists the story is true and his love has not faded for his once-beautiful wife.
妻子需要感觉(再次出现这个词)来自丈夫的爱和欣赏。
A wife needs to feel (there's that word again) loved and appreciated by her husband.
可惜我总是找不到表达的方法让我的丈夫而儿子了解我的存在、我深深的爱和不幸。
Vainly I had sought some method of manifestation, some way to make my continued existence and my great love and poignant pity understood by my husband and son.
经过一番激烈的讨论,丈夫和妻子决定让他们的家充满爱。
After some heated discussion, the husband and wife decided to have their home be filled with love. The woman went out and asked them, "Who is love?"
在拥有宠物的已婚女性中,40%的人认为爱宠对自己的情感支持比丈夫来得更多。
And 40 percent of married women with pets say they get more emotional support from their pets than from their husbands.
一方面这对她来说事情会变简单很多;另一方面她丈夫喜欢Shane,他的儿子Carl爱Shane,同时他们这一队人也都需要Shane的保护。
On the one hand, it simplifies a lot of things for her; on the other, her husband loves him, [her son] Carl loves him, and he's needed to protect the group.
和大多数女人一样,她开始情感波动,渴望浪漫激情的爱,而她的丈夫却性格内向、天生实际。
Like most women, she was under the sway of emotions, longing for passionate love in romantic atmosphere, while her husband was introverted 3 and practical by nature.
当晚她现身和罗森合唱的《Valerie(瓦莱丽)》获得观众最多的欢呼。之后她又为监狱里的丈夫献上了一曲颇为感人的《Loveis aLosingGame(爱是场失败的游戏)》。
She received the biggest ovation of the night as she emerged to sing Valerie with Ronson, and later dedicated a compelling version of Love is a Losing Game to her husband, who is in prison.
琼知道,在没有丈夫的爱的情况下也能得到满足的唯一方式就是寻求上帝表达对她的爱。
Jean knew the only way to be content without her husband's love was to seek an expression of love from God.
同时,他是一个仁慈、温和、体面的人,一个充满爱的丈夫和父亲,一个忠实的朋友。
At the same time, he was a humane, gentle, decent man, a loving husband and father, and a loyal friend.
她的丈夫从来不用语言表达对她的爱,也不用行动来证明他的爱,甚至连和她在一起享受时光的渴望都没有。
Her husband was not one to communicate his love to her through words, or demonstrate it through his actions, nor did he express any desire to spend time with her.
她的丈夫从来不用语言表达对她的爱,也不用行动来证明他的爱,甚至连和她在一起享受时光的渴望都没有。
Her husband was not one to communicate his love to her through words, or demonstrate it through his actions, nor did he express any desire to spend time with her.
应用推荐