其实在信贷紧缩出现之前，爱丁堡市11%的工作职位属于金融服务业，其中又有一半是这两大银行的。
Indeed, before the credit crunch 11% of Edinburgh's jobs were in financial services and about half were in these two big Banks.
1/8大队的海军陆战队员返回爱丁堡前方作战基地的中转帐篷。
Marines with Battalion 1/8 kick back in the transit tent of Forward Operating Base Edinburgh.
他曾跟一位大夫当学徒，后在爱丁堡大学学医，1832年毕业。
He was apprenticed to a doctor, studied medicine at Edinburgh University and graduated in 1832.
另一大型推广活动已经在研究出版物的数量是MTV欧洲颁奖典礼于2003年在爱丁堡举行。
Another mega event that has been studied in a number of publications is the MTV Europe Awards ceremony held in Edinburgh in 2003.
苏格兰位于大不列颠的北部。它有三大自然区：北部高地，中部低地及南部山陵。首府：爱丁堡。
Scotland is in the north of Great Britain. It has three natural zones (the Highlands in the north; the Central lowlands; the south Uplands) Capital: Edinburgh.
他曾跟一位大夫当学徒，后在爱丁堡大学学医，1832年毕业。
He was apprenticed to a doctor, studied medic in eat Ed in burgh University and graduated in 1832.
他曾跟一位大夫当学徒，后在爱丁堡大学学医，1832年毕业。
He was apprenticed to a doctor, studied medic in eat Ed in burgh University and graduated in 1832.
应用推荐