我们去游泳了，爬上小山在公园里。
我们会爬上小山，去野餐。
卡车蜗牛一般爬上小山。
我们去划船，爬上小山。
那些心脏衰弱和大腹便便的人们正试图爬上小山。
Those men with weak hearts and bay windows are trying to climb up the hill.
他们可以打开门，穿过村庄，爬上小山，在外面奔跑。
They can open the door and run outside through the village and up thehills.
译文：只要他爬上小山，就回头向下看。似乎能看到姑娘们的白色身影在草地上舞动。
When he had climbed the hill above the field he looked back. He could see the white shapes of the girls dancing on the grass.
爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
明亮的抛光花岗岩表面描绘了穿着雨披的步兵爬上了一座韩国的小山。
The brightly polished granite surface depicts the poncho wearing riflemen as they climbed up a Korean hill.
或者你可以通过爬上一座海拔100米的小山来感受相似的缺氧的感觉。
Or you could get much the same reduction by climbing from sea level up a hill just 100 metres high.
小肯尼迪回忆说，他12岁因癌症失去一条腿之后，他父亲帮助他爬上一座冰雪覆盖的小山的情形。
Ted Kennedy Jr. recalled an incident shortly after he lost his leg to cancer when he 12 years old, when his father helped him climb up an icy, snow-covered hill.
我向下看了看了那个挖出来的黑洞，然后我回过头来爬上了那个小山偷偷擦掉了眼泪。
I looked down that black hole, then turned and climbed the sand mound to hide my unprofessional tears.
一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙，林中空地有一座小山丘，她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.
为了拉选票，他穿着名牌衬衫和鞋，亲自爬上半山腰的遥远小山村。
In designer shirt and shoes, he hikes half way up a mountain to a remote village to solicit votes.
我把船停稳当后，就带枪走上岸。我爬上一座可以俯视岬角的小山；在山顶上，我看清了岬角的全部长度，决定冒险继续前进。
Having secur'd my Boat, I took my Gun, and went on Shore, climbing up upon a Hill, which seem'd to over-look that Point, where I saw the full Extent of it, and resolv'd to venture.
我爬上了小山，又从另一面跑了下来。
孩子们爬上这座小山。
孩子们很快爬上了小山坡。
当她们这么做的同时，她们散开来爬上由无用的废料形成的小山，再下到环形剧场，呈一个巨大的圆站在中央。
As they did this, they scattered, climbing over the mountains of useless scrap and down into the amphitheatre, where they found themselves forming a huge circle in the middle.
我爬上了小山，又从另一面跑下来。
孩子们用了三个小时爬上这座小山。
明亮的抛光花岗岩表面描绘了穿着雨披的步兵爬上了一座韩国的小山。
The brightly polished granite surface depicts the poncho wearing rifleman as they climbed up a Korean hill.
我们爬上了南面的小山，钻过一个山洞，来到了山上一块平地。
We then climbed to the hill on the south of the garden through a cave.
男孩子们爬上那座小山岗从山那边下去了。
在我家的附近有座小山，我常在晚间爬上山去。
附近有一座小山丘，他立刻爬上去。
在我家的附近有座小山，我常在晚间爬上山去。
我们爬上一座小山顶，从那里我们能看见这个城镇。
We climbed to the top of a small elevation, from which we could look at the town.
我们爬上一座小山顶，从那里我们能看见这个城镇。
We climbed to the top of a small elevation, from which we could look at the town.
应用推荐