如果你把前脚高高搭在墙上，我就可以爬上你的背出去。
If you put your forefeet high up on the wall, I will climb up your back and get out.
如果我要寻死，我就爬上你的自恃清高，跳入你的智商。
If I wanted to kill myself I'd climb your ego and jump to your IQ.
不管怎样，你把蚂蚁送进大学，它就不会再爬上你的腿了。
Either way, the ants you mail off will never crawl up your leg again.
不足的睡眠让细细的“毛虫”不知不觉中爬上你的脸，让你恐惧得就快与青春无缘。
Lack of sleep to thin "caterpillar" unknowingly climb on your face, and let your fear, too quickly and youth.
时间，你不开拓它，它就悄悄长出青苔，爬上你生命的庭院，把你一生掩埋。——格言。
Time, you don't develop it, it will grow moss, quietly climbed up the yard of your life, your life.
蛇可不是拿来玩耍的，它不会因窜上你的车里而高兴不已，它仅仅是爬上你的肩头缠绕蠕动。
Snakes didn’t play fetch, didn’t bound into the car panting their joy, didn’t speak when you held a rawhide bone just above shoulder level and twitched it invitingly.
你怎么才起啊，快睁大眼睛，昨天夜里我爬上你的床，在你枕头下藏了一件很特别的礼物哦！
How do you to begin, quick zheng big eyes, last night I climb on your bed, hide under your pillow with a very special gift!
孤独是个幽灵总让人琢磨不透，或许当你正在想它到底是什么东西的时候，它已悄悄地爬上你的心间。
The specter of loneliness is always thoroughly blurred, perhaps when you think it is what in the end, it has quietly climbed to your heart.
就像悄悄爬上你大腿的毒蛇必须尽快甩掉，所以，同样的，当梦般的状态来临，你也必须立刻将它抛开。
Just like a serpent which has crept on one's lap has to be quickly thrown away, so also, when dreaminess comes it must at once be discarded.
如果你必须爬上去，就用一个稳固的平台或者一个结实的梯子。
If you have to climb up, use a firm platform or a sturdy ladder.
你能爬上这烟囱吗？
但是爬上三楼，你会看到一个不同的展示。
But climb up to the third floor and you'll see a different display.
它们的确很棒，但请记住不要让你的孩子爬上去。
They're really impressive, but please remember not to let your children climb on them.
你可以躺下来透过树枝直直地向上看，也可以爬上树从小路向下看。
Lie down and look straight up through the branches, and climb a tree to look down the path.
你可以看到不同风格的建筑，在古老的废墟上欣赏美妙的日落，爬上高山，飞越海洋，或者坐在餐厅和酒吧里体验秘鲁人悠闲的生活。
You can see buildings in different styles, enjoy the fantastic sunset over the ancient ruins, climb the mountains, fly over the ocean, or sit in the restaurants and bars to experience Peruvians' relaxing life.
在爬完刚开始几千公里后，你可能会觉得有点累，特别是你还要带一大堆氧气罐一起爬上去。
You might get just a little bit tired out after the first few thousand kilometers, especially with all the oxygen tanks you'll have to be hauling up with you.
如果你爬上那些岩石，你就能看到一些东西。
You will be able to see something if you climb onto those rocks.
这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
如果你不能往前爬上山，那你就得向后退。
If you can't go up the hill forwards, you'll have to back up.
你要不要爬上去，把它摘下来给爸爸看？
不过球还是要一场一场的踢，当你回头看看我们是从哪里爬上来的，再看看我们之前的成绩，你肯定能了解努力工作是有多么的重要。
Let's go game by game. When you see where we came from and how much we have suffered that is a good lesson for us to keep working hard.
你还可以看到一个模特试图爬上发布会场的楼梯，你也许会祈祷她不会在粉色缎面的大裙子包裹下摔倒。
Yet what you see, instead, is a model trying to mount the stairs at Dior and probably praying she doesn’t backslide in an avalanche of pink satin.
虽然旧金山人喜欢乘车代步，可是你也许会喜欢爬上坡度很大的街道。
Although the people of San Francisco prefer riding to walking, you may like to climb up the steep streets.
里根认识到，要激励民众，你就必须说出他们内心深处想要的，鼓励他们相信自己能爬上自己从来都认为过高的山峰。
Reagan recognized that to stir people, you must give voice to their own deep desires, inspiring them to believe they can climb mountains they always thought were too high.
尽可能的走楼梯：如果你在另外的楼层开会，提前几层下电梯爬上去吧，当然，最好的方式当然是不要使用电梯。
Take the stairs whenever you can. If you have a meeting on another floor, get off the elevator a few floors early and use the stairs. Better yet, skip the elevator entirely.
或者你可以通过爬上一座海拔100米的小山来感受相似的缺氧的感觉。
Or you could get much the same reduction by climbing from sea level up a hill just 100 metres high.
你没注意到软件即服务大军正在爬上丰厚利润的梯子，高喊着：“我们的月使用费比你现在的AMC费用还低”，他们已经要攻陷你的城池了。
You don't notice that the SaaS barbarians are scaling your castle walls using these fat margins as ladders, saying: "Our SaaS monthly cost is less than your current AMC".
你能够在一天之内爬上山顶吗？
他告诉父亲他做不到，永远无法爬上山。这时他的父亲，他说，“用他坚强而温柔的手臂搀扶着我说：'我知道你能行。”
He told his father that he couldn't do it, could never get up the hill, and his father, he said, "took me in his strong gentle arms and said: 'I know that you can do it."
他告诉父亲他做不到，永远无法爬上山。这时他的父亲，他说，“用他坚强而温柔的手臂搀扶着我说：'我知道你能行。”
He told his father that he couldn't do it, could never get up the hill, and his father, he said, "took me in his strong gentle arms and said: 'I know that you can do it."
应用推荐