民用爆炸物品生产作为一个高危行业，很多生产企业的安全管理上还处于粗放管理阶段。
The production of industrial explosive is a high risk industry, but the safety management of many productive enterprises is still in the stage of relaxing management.
此外，探讨了运用计算机手段采集信息、绑定责任的思路，以便改进和强化民用爆炸物品管理。
Also, the thoughts for consolidation of responsibilities and collection of information by a computer are discussed to improve and strengthen the management of civil explosive materials.
本文从民用爆炸物品的双重性入手，分析了对民用爆炸物品实行严格管理的目的、意义及必要性。
In this paper, the aim, significance and necessity about strict management of civil explosive materials are analyzed according to the dualism of civil explosive materials.
从云南省丽江市发生的爆炸案件分析，发现民用爆炸物品的管理存在着违法违规销售和发放等诸多薄弱环节。
Through the analysis of the explosion case happened in Lijiang city, Yunna Province, it is found that there're some problems in the control of civil explosives, such as unlawful sales and provisions.
这项利用植物自我保护机制来侦察爆炸物品的研究是由科罗拉多州大学生物学教授琼·梅德福(June Medford)和五角大楼共同完成的。
This defensive reaction formed the basis for research into detecting explosives carried out by University of Colorado biologist Professor June Medford in conjunction with the Pentagon.
美国联邦调查局和美国运输安全管理局都没有确认爆炸物是什么，不过一位机场发言人表示，这些物品是“军用级别的包装”，而且它们在警方手中。
Neither the FBI nor the TSA identified the explosives, though an airport spokeswoman said the items were "wrapped in military grade wrapping" and are in the possession of the police.
首先，新目标会被识别，[color=#FF0000]然后一个运算法则（一串被输入进电脑的运算法则）会被设计出以在被扫描物品中侦测爆炸物。
First, the new target is characterised, then an algorithm[color=#FF0000] (a series of rules programmed into a computer) is devised to detect it in scanned samples.
首先，新目标会被识别，[color=#FF0000]然后一个运算法则（一串被输入进电脑的运算法则）会被设计出以在被扫描物品中侦测爆炸物。
First, the new target is characterised, then an algorithm[color=#FF0000] (a series of rules programmed into a computer) is devised to detect it in scanned samples.
应用推荐