第三只燕子说：“有一年我试着‘停’过。”
三月中燕子已经筑好了它的巢穴。
今年窝里有三只小燕子，到我们走的时候，已经剩下一只了，有两只从窝里掉下来摔死了。
There were three chicks when we arrived but only one left just after two days, two of them found dead under the nest on the stone floor.
“有一年我试着留下来的，”第三只燕子说。“我越来越喜欢这地方，所以到了该走的时候，我就留下了，没跟别的燕子一块儿走。”
'I tried "stopping on" one year,' said the third swallow. 'I had grown so fond of the place that when the time came I hung back and let the others go on without me.
桃李明年能再发，明年闺中知有谁？三月香巢初垒成，梁间燕子太无情。
Next year, though once again you may peck the buds, From the beam of an empty room your nest will fall.
第三年春天，这对燕子又飞来了，它们又不见了燕巢。
The third year in the spring, which is also the flying swallow, and they disappeared.
第三年春天，这对燕子又飞来了，它们又不见了燕巢。
The third year in the spring, which is also the flying swallow, and they disappeared.
应用推荐