女人们在尖叫；最靠近桥的一些房屋在燃烧。
Women were screaming; some of the houses nearest the bridge were on fire.
人们不会很快忘记这样的镜头：30英尺高的巨浪就像一头愤怒的野兽奔腾上岸，汽车、船只乃至整幢房屋(其中有的正在燃烧)被混浊的泥水抛来抛去。
Few will soon forget the footage of a 30ft wave, churning like an angry beast up the shore - cars, boats and even entire houses, some of them aflame, tossed in its muddy intensity.
几个小时前还秩序井然的房屋，现在它们的屋顶都成了燃烧着的茅草。我走出飞机踩到一片还未燃尽的稻田的灰烬上，刺鼻的烟味刺激着我的鼻子和眼睛。
Acrid fumes of still-burning thatch - hours earlier the rooftops of orderly houses - assaulted my eyes and nose as I stepped out onto a bed of ashes in a smoldering rice field.
愤怒的年轻人们，落败的候选人布哈里的支持者在尼日利亚北部城镇焚烧房屋，教堂和汽车，并设置了燃烧着的路障。
Angry youths, supporters of the defeated Mr Buhari, have torched homes, churches and cars, and set up burning barricades in towns and cities across northern Nigeria.
图片中是日本东北部名取郡燃烧中的房屋。
他从燃烧中的房屋救出那个孩子。
燃烧煤炭的发电厂和房屋也大大加重空气污染。
Power plants and houses that burn coal add greatly to air pollution.
人们称赞消防队员从燃烧的房屋中救出两个人。
The crowd acclaimed the firemen for rescuing two people from the burning house.
亚利桑那州橡树燃烧的气味在记忆中进一步强调了房屋的体验属性。
The smell of the Arizona emory oaks burning further distinguishes the experiential nature of the house in the memory of scent.
她进入燃烧着的房屋去救那孩子是勇敢的。
It was courageous of her to go into the burning building to save the child.
塔斯马尼亚岛上的几十处房屋和汽车被烧毁，澳大利亚急救工作者正在废墟中进行搜救工作，而这里还有40多处大火在继续燃烧。
Australian emergency workers are searching dozens of burned-out homes and cars on the island of Tasmania, where more than 40 wildfires continue to burn.
到处都可以看到燃烧的房屋。
消防队员需用呼吸器械才能进入燃烧著的房屋。
Firemen needed breathing apparatus to enter the burning house.
火焰和浓烟从燃烧着的房屋冲天而起。
他被困在正在燃烧的房屋里。
一名男子运行后，在巴东，西苏门答腊，印度尼西亚，星期三，2009年9月30号发生强烈地震靠近燃烧的房屋。
A man runs near a burning houses after a powerful earthquake in Padang, West Sumatra, Indonesia, Wednesday, Sept. 30, 2009.
高原燃油暖风机是一种依靠燃烧轻柴油提供热量，供给高海拔地区帐篷、房屋热空气的取暖装置。
Plateau oil-fired warm air heater is a kind of heating equipment which burns light diesel oil to provide warm air for tents and rooms in high altitude regions.
消防队员需用呼吸器械才能进入燃烧着的房屋。
Firemen needed breathing apparatus to enter the burning house.
他敢进入那燃烧着的房屋，真是勇敢。
等到在房屋里的气体消失后，然后把燃烧器重新连接到管道上。
Wait until the gas present in the room has dispersed, and then reconnect the burner to the gas pipeline.
等到在房屋里的气体消失后，然后把燃烧器重新连接到管道上。
Wait until the gas present in the room has dispersed, and then reconnect the burner to the gas pipeline.
应用推荐