燃烧安全性诊断综合模型的提出为下一步专家系统的开发和实际应用奠定了基础。
The brought forward of comprehensive model of combustion safety diagnose made basement of exploit and utility of combustion safety diagnose expert system.
在世界贸易中心遭到恐怖袭击后，安全专家们正在努力寻找新方法，来从燃烧的摩天大楼上营救人们。
In the aftermath of the terrorist attacks on the World Trade Center, security experts are trying to develop new ways of rescuing people from burning skyscrapers.
虽然燃烧持续了三个小时，但是莫斯科火灾安全部门发言人坚持说消防队员准时到场，援救工作也做的很好。
It burned for more than three hours, though Moscow fire safety department spokesman insisted that firefighters arrived on time and did their job well.
为确保地面上人的安全，最好的方法是以一个强大的推进器燃烧来使宇宙飞船脱轨，在正确的时间使其慢下来。
To keep people on the ground safe, it's best to deorbit a spacecraft with a strong burn of propellant, to slow it down at the right time.
但已经燃烧殆尽的建筑物，是对安全漠然的忽视，这一事实不断地透视出来，不安以这栋高楼为中心，从上海弥漫到全国。
But as the evidence of blatant disregard for safety at the incinerated building grew, disquiet swept from Shanghai, the boom's high-rise epicenter, across the country.
这种燃料可以降低火箭的研发与操作成本，储存时也比单纯的液体燃烧更为安全。
These rockets can be cheaper to develop and operate, and the fuel is safer to store than in purely liquid-fuelled ones.
据奥地利钻石飞行器公司介绍，他们的涡轮飞机燃烧温度低，此外还加装了空气过滤器，因此在恶劣的气象条件下不会出现那些安全问题。
But Diamond's turbo-charged aircraft does not have problems under such conditions due to low combustion temperatures and air filters, Austrian company Diamond Aircraft said.
一些公司同时认为，这种新的电池也能比传统电池更安全——传统电池在短路的时候可能会燃烧。
Some companies also think the new cells could be safer than batteries, which can burst into flame if short-circuited.
画之前先盯着正在燃烧的火焰看一段时间；如果找不到现实的火源，在网上找一段熊熊燃烧的火焰的视频看看，或者找个安全的地方划根火柴。
Stare at a burning fire for a time before going to your drawing; if you don't have a fire, look at a video of a crackling fire online or simply light a match somewhere safe.
这个安全装置会把飞行员从燃烧着的飞机中弹出。
This safety invention will eject the pilot from a burning plane.
它不融化，燃烧或制造显着的烟雾，从而提高了整体的消防安全，并且减少建筑损坏。
It does not melt, burn or create significant smoke, which improves overall fire safety and limits building damage.
炉膛温度准确测量对于锅炉运行的安全、稳定以及燃烧优化有着很大的意义。
Accurate measurement of the furnace temperature is an important topic for safety and stabilization of the furnace running and optimize the combustion process.
另外一些吸烟者认为低焦油的的烟草更安全，焦油是烟叶燃烧时产生的一种物质，它以易引发癌症而著称。
Other smokers believe that cigarettes with low tar levels are safer. Tar is a substance produced when tobacco leaves are burned. It is known to cause cancer.
为了保障你的安全，我宁愿在地狱受烈焰燃烧。
加热和焚烧电池将会造成电池隔离物的融化、安全功能丧失或电解质燃烧，过热就会使电池发热、冒烟、变形或燃烧。
Heating and burning will melt the battery separator, causing loss of protection function or burning of electrolyte and overheat will cause heating, smoking, deformation or burning of batteries.
燃料的着火及稳定燃烧与燃烧环境是影响锅炉燃烧稳定性的最主要因素，对锅炉的安全经济运行有着重要影响。
The ignition and steady combustion of fuel and combustion condition are the key factors to the combustion stability of boiler, so they determine the security and economy of boiler.
按GB8624- 1997《建筑材料燃烧性能分级方法》，本产品为b1级难燃材料，确保安全可靠。
According to GB8624-1997 "building materials combustion performance of grading method", this product is the B1 level flame retardant materials to ensure safe and reliable.
气候科学家可以测量我们还可以安全地燃烧多少剩余的石化燃料。
Climate scientist can estimate how much of the remaining fossil fuels we can safely burn.
他不顾自身安全，冲进燃烧着的大楼。
He ran into the burning building, without regard for his safety.
整个燃烧控制的系统的控制品质都直接关系到整个机组的安全和经济运行。
The control quality of system of combustion control system is directly related to the safe and economic running of the power plant.
应弱化保温材料的燃烧机能等级在人们传统意识中的重要性地位，夸大体系的整体防火安全性。
Should be weakening of insulation materials in the traditional function of burning level consciousness, the importance of the position, the system's overall exaggerated fire safety.
对大型燃煤锅炉而言，监控炉内悬浮燃烧状态对锅炉的可靠性、安全性和经济性非常重要。
For large coal-fired boilers, it is very important to monitor the working state of suspension combustion for reliability, security and economic barometer of boilers.
电站锅炉风速的在线测量对于锅炉的燃烧调整和安全运行起着极为重要的作用。
Online measure of boiler wind speed of power station is very important to the boiler combustion adjustment and safe running.
就目前锅炉燃烧情况而言，保证锅炉的安全运行在技术上己经不存在太大的问题。
As for present boiler burning, it is not a big problem to keep boiler in safe operation.
研究预混火焰在圆管或平行通道中的传播，对许多工业燃烧装置或系统的安全操作和实际应用都具有重要的意义。
It is very important to study the propagation of premixed flame in a round tube or parallel channels for the safe operation and application of many industrial combustion facilities and systems.
它们被广泛用作用于工艺和商业燃烧系统的气体安全切断阀门。
They are widely used as gas safety shut-off valves for industrial and commercial combustion systems.
本品具有绿色环保、安全便利、和燃烧时间长等优质特点。
This product is featured in greenness, safety, convenience and long combustion time.
广泛与各类工业炉窑烧嘴配套使用，实现自动点火和安全燃烧。
It is widely used with burners of various industry kiln, and realize auto. ignition and safety combustion.
研究玉米秸秆在层燃锅炉内的燃烧特性，对于保持锅炉的安全经济运行具有重要意义。
Study of the cornstalk in the grate firing boiler combustion characteristics, maintaining safe and economic operation of the boiler is of great significance.
研究玉米秸秆在层燃锅炉内的燃烧特性，对于保持锅炉的安全经济运行具有重要意义。
Study of the cornstalk in the grate firing boiler combustion characteristics, maintaining safe and economic operation of the boiler is of great significance.
应用推荐