这些法律已导致美国燃料消耗的降低。
The laws have led to a reduction in fuel consumption in the U.S.
燃烧化石燃料消耗氧气并产生二氧化碳。
Burning fossil fuels uses oxygen and produces carbon dioxide.
他们制订并实施了一项降低燃料消耗的计划。
They drew up and executed a plan to reduce fuel consumption.
尽管北半球的燃料消耗更大，但那里的气温似乎正在下降。
Although the fuel consumption is greater in the northern hemisphere, temperatures there seem to be falling.
提高汽车燃油税最合理的理由是，燃料消耗会损害环境，从而增加交通拥堵的成本。
The most plausible justification for higher taxes on automobile fuel is that fuel consumption harms the environment and thus adds to the costs of traffic congestion.
这将有助于通过减少燃料消耗来对抗全球变暖，因为搭便车的人将使用现有的燃料。
It would help fight global warming by cutting down on fuel consumption as hitchhikers would be using existing fuels.
最后一步是将蒸汽引入气缸，使得活塞前后推动，从而提高了发动机的速度，降低了燃料消耗。
The final step came when steam was introduced into the cylinder to drive the piston backward as well as forward, thereby increasing the speed of the engine and cutting its fuel consumption.
通过坚持使用高质量的生石灰，大大降低了烧结矿的固体燃料消耗。
The solid fuel consumption of sinter has been decreased greatly through insisting on using high-quality calces.
燃料消耗自然也出现了同比例下降。
Naturally, fuel consumption also dropped by an equivalent percentage.
那部汽车在燃料消耗方面获得好评。
减少空气阻力，从而降低燃料消耗。
全电动BMWi3主要采用轻质碳纤维，大幅降低燃料消耗。
The fully electric BMW i3 is built primarily from lightweight carbon fiber, significantly reducing fuel consumption. More.
一大群藤壶出没对船体施加的拖拽能使船的燃料消耗增加多达40%。
The drag imposed by a heavy infestation of barnacles may push a ship's fuel consumption up by as much as 40%.
该公司预计新设计比起旧设计可以令燃料消耗和污染物排放减少23%。
It reckons that switching from an old design to a new one can cut fuel consumption and emissions by 23%.
升级后的发动机动力增加了百分之十七，而燃料消耗减少了近百分之五。
The upgraded engines increase power by 17 percent and reduce fuel consumption by nearly 5 percent.
另外，未来飞机还旨在较少影响我们的环境，包括在绿色限度内的污染和燃料消耗。
Additionally, future airplanes would aim to have relatively little impact on our environment, including green limits on pollution and fuel consumption.
该网站然后创建一个你燃料消耗的简便记录，以及一些图表，像是平均英里每加仑。
The site then creates a handy log of your fuel consumption as well as graphs of things like average miles per gallon.
为了减少燃料消耗，该市开始铺设供热管道，建起了一个地下供热网，即区域供热体系。
To save on fuel consumption, the city began laying heating pipes to form an underground heating grid - so-called district heating.
电能研究所正在研究这种方法的可行性，作为一种为现存电站减少燃料消耗和排放的方法。
The Electric Power Research Institute, based in Palo Alto, is studying the feasibility of this approach as a means of reducing fuel costs and emissions at existing power stations.
因为一切都是通过Twitter的，可以很容易地直接通过设备记录您的燃料消耗信息。
Since everything is done via Twitter, it's easy to log your fuel consumption info right from the pump.
如果空客的工程师们实现了这种方式，未来，旅客们将不知不觉中为减少燃料消耗而做出贡献。
If the Airbus engineers have their way, future passengers may contribute to reductions in fuel costs themselves — without even realizing it.
尽管有许多限制，两组设计团队仍推出了能满足业界实际需求，并能减少一半燃料消耗的飞机设计。
Despite all these restrictions, two groups working on the future of aircraft have come up with designs that could meet the practical needs of the industry and still cut fuel consumption by half.
通用航空公司的飞行管理系统(FMS)可以缩短飞行路径和降低闲置推力从而降低燃料消耗、排放和噪音。
Ge's flight management system (FMS) provides the ability to fly shorter flight paths and idle-thrust descents which reduces fuel consumption, thereby lowering emissions and community noise levels.
该微型电网的机动性将有助于改善偏远地区作战人员的安全，因为减少燃料消耗，从而降低了所需的车队数量。
The mobility of the Micro-Grid will help improve warfighter safety in remote locations because of reduced fuel consumption, which decreases the number of convoys needed.
已经实施了几十年的遏制燃料消耗的政策，日本还遭受了长期的通货紧缩，它们几乎已没有进一步削减的余地了。
Having enacted policies to curb fuel consumption for decades — and suffered long-running deflation in Japan's case — they have little fat left to cut.
许多这样的公司说，他们使用燃料电池不但是为了降低燃料消耗，降低污染，提供可靠的备用电力，取得良好的名声。
Many of these companies say that they're not just using fuel cells to reduce energy consumption and pollution, provide reliable backup power, and attract good publicity.
许多这样的公司说，他们使用燃料电池不但是为了降低燃料消耗，降低污染，提供可靠的备用电力，取得良好的名声。
Many of these companies say that they're not just using fuel cells to reduce energy consumption and pollution, provide reliable backup power, and attract good publicity.
应用推荐