提高燃料利用率，减少二氧化碳排放量。
生物质气化等技术允许的生物质燃料利用具有重要意义。
Technologies such biomass gasification which allow utilization of biomass fuel are of great importance.
从煤中获取“特异化学品”是煤炭非燃料利用的重要途径。
It is important for non fuel utilization of coal to prepare special chemicals from coal.
有很多方法都可以让你的燃料利用率达到最高，同时也能实现减排
There are a number of things you can do to make sure you're getting the highest number of miles out of your tank of petrol, while simultaneously lowering your emissions
这次穿越大半个地球的驾驶实验有助于提高道路安全和燃料利用率的研究。
The project is meant to be a step toward improving road safety and fuel efficiency.
现已经给各国进一步提高燃料利用水平和降低环境污染带来了新的机遇。
The technology has brought new opportunities for increasing fuel utilization and reducing environment pollution for every country.
所以，同样由研究人员提供的噪音稍大、燃料利用率高的备选方案的前景似乎最光明。
That is why a slightly noisier alternative design by the same researchers that is even more fuel-efficient shows most promise.
批评家希望通过研制新型飞机来提高燃料利用效率，正如汽车工业正面临的变革一样。
Critics of the aviation industry would like to see fuel-efficiency standards for new aircraft of the kind that are forcing rapid change in carmaking.
关上车窗：这能增强汽车的流线性，降低空气阻力，可以提高百分之十的燃料利用率。
Close the windows: it reduces the inherent aerodynamic sleekness of your car, and can lead to a 10% decrease in fuel economy.
本文介绍一维扩散方程的逆向计算方法，并讨论了该方法在核燃料利用最优化分析上的应用。
This Paper presents one-dimensional backward analytical solution of diffusion equations and its application to optimization of fuel utilization.
该方案主张立即采取措施来减少排放、提高燃料利用率、停止矿物燃料的补贴以及制定对碳排放进行定价的法律。
The plan advocates immediate steps to reduce emissions, increase fuel efficiency, end subsidies on fossil fuels and create laws that put a price on carbon.
发动机升级中具有的可靠性、高燃料利用率以及递增的作战效能转化成联合STARS递增的实用性和缩减的成本。
The reliability, fuel efficiency, and increased operational effectiveness inherent in the engine upgrade translates to increased Joint STARS availability to the warfighter and decreased costs.
由于这种能源大部分来自化石燃料的使用，浪费食物可能导致不必要的全球变暖以及低效率的资源利用。
Since much of this energy comes from the utilization of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilization.
波音公司试飞了一架利用燃料电池做动力来驱动电动机的迪莫诺动力滑翔机。
Boeing has flown a Dimona motor glider with an electric motor powered by a fuel cell.
由于这些能量大部分来自化石燃料的利用，因此食物浪费有可能导致不必要的全球变暖以及资源利用效率低下。
Since much of this energy comes from the utilisation of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilisation.
这是幸运的对于地球上的所有生命——因为正是因此才让星星们闪耀了数十亿年——但它造成了一个聚变燃料很难加以利用。
That's fortunate for all life on Earth — because that's what allows stars to shine for billions of years — but it does make it a very difficult fusion fuel to utilize.
该公司表示，作为替代，他们将把精力集中于化石燃料的环保利用，例如开发碳捕捉和埋藏技术。
It said it would concentrate instead on cleaner ways of using fossil fuels, such as carbon capture and sequestration technology.
CPU通过处理计算机的指令来进行工作，就好像汽车发动机利用燃料来产生动力。
The CPU processes computer instructions to perform work, just like car engines to use fuel to generate power.
然后再将剩余的物质精炼，最终生产出了能被汽车利用的燃料。
The leftover products are then refined to produce a fuel that cars can use.
波音公司也试飞了利用燃料电池做动力来驱动电动机的动力滑翔机。
Boeing has also flown a Dimona motor glider with an electric motor powered by a fuel cell.
氢燃料动力车虽然是电力机车，却是利用燃料电池代替蓄电池提供动力。
Hydrogen fuel cell vehicles are electric vehicles; they use a fuel cell instead of a battery to provide juice.
我们将不再利用储存在化石燃料中的远古太阳能，而是尝试着利用植物吸收的二氧化碳与现代太阳能。
Instead of using the ancient solar energy locked up in fossil fuels, we are trying to take advantage of the carbon dioxide and modern solar energy that crop plants pick up.
投资者开始瞄准突破性技术：固态电池和氨燃料电池。利用这些技术，能源就能变得像砂砾一样，不仅廉价，而且易于储存。
Investors are prowling for a breakthrough technology-solid state batteries, ammonia fuel cells-that will make energy as cheap and easy to store as gravel.
和日本一样，韩国也是化石燃料稀缺国度，核能利用成为了其本土化大规模发电的唯一选择。
Like Japan, South Korea has virtually no fossil fuel resources, so nuclear power has enabled the nation to produce large amounts of electricity domestically.
燃料电池是一种利用某种燃料（举例：氢）和氧化剂通过电化学过程产生电能的装置。
A fuel cell is a device that uses a source of fuel, such as hydrogen, and an oxidant to create electricity from an electrochemical process.
燃料电池是一种利用某种燃料（举例：氢）和氧化剂通过电化学过程产生电能的装置。
A fuel cell is a device that uses a source of fuel, such as hydrogen, and an oxidant to create electricity from an electrochemical process.
应用推荐