几张华丽的油画使墙壁熠熠生辉。
烛光下，她的首饰光彩熠熠。
阳光照得玻璃窗熠熠闪光。
抛光后的深色木料像玻璃一样熠熠闪光。
他目光熠熠地望着我。
傍晚的阳光照暖了那道旧红砖墙，使它熠熠生辉。
The evening sun warms the old red brick wall to a radiant glow.
她凭借一根彩绳和坚定的信念，让中国结传统艺术在网络世界熠熠生辉，帮助更多人了解中国文化。
She is using a length of colored string and determination to keep this traditional art of Chinese knots alive online and help more people understand the culture.
当它们在花丛中飞舞时，它们使公园和花园熠熠生辉。
They brighten in parks and gardens as they fly among the flowers.
他们扛着战斧和刀，赤裸的身体上涂满了颜料和油，熠熠生光。
They carry tomahawks and knives, and their naked bodies gleam with paint and oil.
在长时间曝光中的运动在星光熠熠的背景和下方变暗了的城市灯光上产生了条纹。
Motion during the long exposure produced streaks in the starry background and the city lights on the darkened planet below.
在地中海上，雅典熠熠生辉。
在今天冬日的阳光里它熠熠生辉。
而星光熠熠的红毯又是另一个亮点。
The star-studded cast on the red carpet is another highlight.
而星光熠熠的红毯又是另一个亮点。
The star - studded cast on the red carpet is another highlight.
病鸟的羽毛永远不会熠熠生辉。
墙面漆闪闪发光，金属熠熠夺目。
我愿是您明镜，反映您光芒熠熠。
猫的眼睛在黑暗中熠熠发光。
纵然来迟，周身的骨骼仍旧光彩熠熠。
看到如此熠熠生辉和充满活力的景象真是令人鼓舞。
色彩熠熠生辉。
那天阳光明媚，透过开着的窗子熠熠闪光。
It was a bright day, and the sun shone through the open Windows.
结果是：一堆金融家和投资人在排名中熠熠生辉。
The result: A crowd of financiers and investors have gained prominent spots on the list.
至少从表面上看,独立性这一光环还在熠熠闪光.
On the surface at least, this independent streak has kept it in fine fettle.
而古旧乐器又有着一段历史让其熠熠生辉，锦上添花。
And old instruments often have a history that adds to their lustre.
到了晚上，嵌在每个塑料棒内的光源将会使整个场馆熠熠放光。
At night, light sources embedded in each rod will allow the whole structure to glow.
这实际行动中的真理，在每一句话语、每一个行为中熠熠闪光。
It is rectitude — truth in action, and shines through every word and deed.
这实际行动中的真理，在每一句话语、每一个行为中熠熠闪光。
It is rectitude — truth in action, and shines through every word and deed.
应用推荐