同样,我们使用模式和比率来检测那些新的、熟悉的味道。
In the same way, we use patterns and ratios to detect both new and familiar flavors.
无论在哪里,你总是我最熟悉的味道。
他拿起戒指,又回到了图书馆,带着熟悉的味道。
He raised the ring and there was his library again, with its familiar scents.
这时您会体味道各种各样熟悉或不熟悉的味道。
Those initial split seconds of inhalation may reveal all kinds of familiar or unfamiliar smells.
我还闻到了熟悉的味道,那是刹车盘和刹车片磨得灼热发红后发出的气味。
I also recognise the familiar smell of disks and pads glowing white red and fuming with exhaustion.
走近餐厅,“追忆哪些年熟悉的味道”了然于目,而一个看似破旧的自行车却映然于心。
Near the restaurant, "remembrance of what year the familiar taste found in the head, and a seemingly old bicycle is reflected in the heart."
本片导演是拍摄了《哈利•波特》系列后四部电影的大卫•耶茨。还是熟悉的配方,还是熟悉的味道~。
This film is directed by David Yates, who directed the last four films in the Harry Potter franchise.
哪弯弯的,奔流不息的母亲河,永远不知疲倦的向东流淌,美丽的夏季,绿油油的田野里散发出熟悉的味道。
Which curved, and the Mother River Runs always, always tireless running eastward, and the beautiful summer, green fields of the familiar smell distributed.
最真实的反映源自于心灵的内容——钨泰尔3月17日星期六打开这本厚厚的《琦君散文集》,一种熟悉的味道立刻在房间里弥漫开来。
The most reflected in the contents of the soul from-tungsten tell on Saturday March 17, opened this thick the QiJun essays ", a familiar smell immediately in the room diffuses to come."
我学到了熟悉的声音、味道、海滩给我的感觉永远意味着我将永远在温馨的家里。
I learned that the familiar sound, smell and feel of the beach means it will always be my home.
对于那些对新口味拒绝的婴儿来说,最好的方法就是把那些食品与那味道熟悉的牛奶混在一起给那些婴儿吃。
For such babies, it is better to blend the solid food with a familiar taste of milk before offering it to the baby.
于是我努力假装同样熟悉这里的味道,那种甜腻的,混合着三十年前热锅上滚烫的饭菜味。
I tried to pretend this too was a familiar smell, the overly sweet note combined with something burning on a hotplate thirty years ago.
坐在曼哈顿城中的小小咖啡馆,慢慢享受那儿时熟悉的小食品的味道如同天堂一般。
Sitting in a small coffee shop in the heart of Manhattan and unleashing the flavors of my childhood felt like heaven.
人人对它非常熟悉,其中富含大量钾元素和其他营养物质,味道甜甜的,能与各种菜混合,酥饼中、小点中、甚至在婴儿餐中都能找到其踪迹。
It’s rich in potassium and other nutrients. Bananas also have a sweet flavor that blends well with various meals and dishes, from pastry, desserts and even as baby mush.
它的味道怎么这样熟悉?
这样说并不表示我自己的世界有多优越,我的屋子,我朋友的屋子,Target,我的车,邮局,只是说我熟悉这些地方的味道。
It's not that my world smells so good-my house, the houses of my friends, Target, my car, the post office-it's just that I know those smells.
走在彭州的街道上有种熟悉的感觉,还跑去吃雪糕,差不多忘记这种味道了,真是一种享受啊!
Walking in the streets of Pengzhou a kind of familiar feeling, but also ran Chixue Gao, almost forgot the taste, and really kind of enjoy ah!
在孩子建立对父母的信赖的过程中,有很重要的一点那就是让他丰富对父母的体验,也就是说,让孩子熟悉父母的声音、味道、面孔等一切可以让他辨别的因素。
In order to build the trust, it is crucial for children to enrich their experience of being with parents, i. e. get to know parents' voice, smell, faces or any other distinguishable factors.
不管在哪里,喜欢漫步在夜深人静,两边绿树轻舞的大马路。特别有着熟悉味道,自己的家乡。
No matter where, like walking at night, the green trees on both sides of the main street light dance. A familiar with special flavor, his home town.
有还有很强的感官——触觉、味觉、嗅觉、视觉、和听觉——所以我对光、对噪音、对手感、对味道都很熟悉。
I also have intensified senses — touch, taste, smell, sight, and sound — so I am attuned to lights, noise, textures, and smells.
勒维坐在一棵苹果树下,点燃了烟斗,谷仓里的动物们马上就闻到了一股熟悉的烟草味道。
Lurvy sat down under and apple tree and lit his pipe; the animals sniffed the familiar smell of strong tobacco.
看着你的照片,暗黄、粗糙,熟悉的微笑已经没有了往日阳光的颜色与味道。
Is rough, the familiar smile already did not have the former days sunlight color and the flavor.
诱惑也含有惊喜的味道,通常情况下,这是恋爱后第一个消失的东西,也是不会再有诱惑的感觉的原因。 一切都变得如此熟悉,你也再不会从对方那里得到惊喜。
Seduction involves a degree of surprise, which is generally the first thing that disappears after you've been in a relationship, and why there's no more seducing that goes on.
诱惑也含有惊喜的味道,通常情况下,这是恋爱后第一个消失的东西,也是不会再有诱惑的感觉的原因。 一切都变得如此熟悉,你也再不会从对方那里得到惊喜。
Seduction involves a degree of surprise, which is generally the first thing that disappears after you've been in a relationship, and why there's no more seducing that goes on.
应用推荐