你应尽量参加能帮你熟悉环境的活动。
他花了很长时间熟悉环境。
利用这几分钟的时间熟悉环境，让自己镇定下来。
Use the time to familiarize yourself with the environment and calm down.
释放你因为离开家人，朋友和熟悉环境的悲伤。
Allow yourself to feel sad about the things that you have left behind: your family, your friends, etc.
浪漫并不总是向外或在脱离自己熟悉环境的地方。
Romance is not just outward bound and found away from one's familiar surroundings.
我们还需要一名说标准英语并且熟悉环境的导游。
We also need a guide who can speak standard English and familiar with environment.
开始的几个星期因为不熟悉环境，生活会比较艰难。
提前十五分钟到达悦宝园熟悉环境，以便宝宝玩得更尽兴。
Please arrive fifteen minutes ahead to get familiar with the environment and baby can get more fun from it.
贝蒂：所以我认为熟悉环境和训练对所有新进职员来说是不可或缺的。
Betty: So I believe that orientation and training are essentials for all new employees.
充分利用大学所能提供的资源，尽量参加像帮你熟悉环境这样的活动。
Use the university resources available to you. Be diligent about attending things like orientation.
楼上大厅里没有灯光，但布里森登却在沉沉的黑暗里穿来穿去，像个熟悉环境的幽灵。
No lights burned in the upper hall, but Brissenden threaded the utter blackness like a familiar ghost. He stopped to speak to Martin.
该系列文章中包含的项目交换文件，允许您在准备好应用程序进行迭代开发之前，先熟悉环境配置。
A project interchange file is included with this article series will to allow you to become familiar with the environment configuration before your application is ready for iterative development.
今天是我第一天上班，一位经理带我熟悉环境，我突然看到一个九月的时候睡过一夜的家伙。
Today, it was my first day at work. I was being showed around by one of the managers, and saw a guy I had a one night stand with in September.
在你去参加熟悉环境的活动或去欢迎会之前，准备一个提问的单子，以便询问自己需要的信息。
Prepare a list of questions before you go to orientation or welcome functions so that you don't forget to ask for information you need.
不过，还是很有必要尽力熟悉环境。经验告诉我们，充分的准备工作总会缩短你与成功之间的距离。
But there is a great need for appropriate orientation. The experience tells us that good preparations will always draw you nearer to success.
这种定位和规划方法模仿了盲人在熟悉环境下用拐杖走路的过程，适于室内移动机器人的实时定位和运动规划。
This method imitates the blindman's motion manner in known environment with crutch , and can be used for indoor mobile robot.
教师借班上课，总会碰到因不了解学生、不熟悉环境，而导致教学预设不当、师生无法有效沟通产生的教学阻隔现象。
While conducting a demonstrative lesson in an unfamiliar class, a teachers four effective ways are enthusiasm, humor, instruction, and a pre-class ta.
你可以承认自己的胆怯，但是你可以在参加某个场合前提前去现场转转熟悉环境以便消除这种恐惧，而且你有三思而后言的天赋。
You could label yourself shy, but could it be that you like surveying the scene before you jump in, and you have the gift of being able to hang back and think before you speak?
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
他经过了一段时间才熟悉新学校的环境。
在不熟悉的环境中，人们经常在陌生的床上睡不着觉，这种现象被称为“初夜”效应。
That people often experience trouble sleeping in a different bed in unfamiliar surroundings is a phenomenon known as the "first-night" effect.
他决定找一个熟悉自然环境的人来解决这个问题。
He decided to find someone who knew the natural environment well to solve the problem.
我不会说当地的语言，完全不熟悉当地的地理环境或交通系统，我该如何安排采访和做研究呢？
How would I, unable to speak the language, totally unfamiliar with local geography or transportation systems, set up interviews and do research?
你已经熟悉了中学的学习环境，那有一种家的感觉。
You have been familiar with the learning environment in your middle school, and it feels like home.
当亨利2010年第一次来到南京时，一切对他来说都很陌生，但他很快就熟悉了周围的环境。
When Henry first came to Nanjing in 2010, it was all strange to him, but he soon learnt his way around.
当亨利2010年第一次来到南京时，一切对他来说都很陌生，但他很快就熟悉了周围的环境。
When Henry first came to Nanjing in 2010, it was all strange to him, but he soon learnt his way around.
应用推荐