伊奥的表面点缀着一个个泡泡般的熔岩湖，其中最大的一个是LokiPatera，超过200公里。
Io's surface is dotted with bubbling lakes of molten rock, the largest of which, Loki Patera, is more than 200 kilometers across.
熔岩顺着山体陡峭的一面以每小时100千米的速度迅速流泻出熔岩湖。
Runny lava flowed down its steep sides at rates of nearly 100 km per hour, quickly draining the lake.
这座位于熔岩湖地区的牧场开创了对狼的非致命性管理。
The Lava Lake Land &Livestock ranch has pioneered the nonlethal management of wolves.
1977年的那次火山爆发，火山口的熔岩湖喷涌而出，在1小时之内就淹没了周围20平方公里的土地令大约70人丧生。
When an eruption in 1977 drained the crater of its lava lake, Nyiragongo flooded 20 square kilometers in an hour and killed around 70 people.
摄影师卡斯滕·皮特正在测试热力防护服，西姆斯曾穿着它接近过熔岩湖。
Photographer Carsten Peter tests the thermal suit that Sims used to get close to the lava lake.
尽管最近获取的岩浆样本表明它源于距离地表七十多公里的地幔层，但科学家们依然不确定熔岩湖的深度。
Scientists aren't sure of the lake's depth, though recent lava samples indicate the magma originated in the Earth's mantle more than 46 miles below.
蓝泻湖是一个由火山熔岩形成的咸水湖，富含矿物质。
The Blue Lagoon is a mineral-rich seawater lake heated by lava.
探险队的一位队员行走在火山口已经冷却的岩浆层上，岩浆层因为反射熔岩湖的火光而呈现出红色。
A member of the expedition walks on the caldera's cooled lava floor, turned red by the reflected glow of the lake.
首先，最关键的信息来源蕴含在所谓的零龄样本(zero - age sample)中，即刚从熔岩湖中刚刚冒出的大块岩浆。
For starters, one crucial source of information is what's known as a zero-age sample: a chunk of lava fresh from the lake.
此情此景让西姆斯敬畏不已。他沉默了许久，然后指着下方的熔岩湖说，“我真想去那里取点样品回来。”
Sims was awestruck. "There," he said after a long silence, pointing down at the lake, "is where I'd really love to get a sample."
研究小组在火山口边缘以下240米处的一处宽岩架上扎了营，这里距离咆哮的熔岩湖只有几十米。
The team set up camp on a wide ledge 800 feet below the rim, a few hundred feet above the thundering lake.
蓝泻湖是一个由火山熔岩形成的咸水湖，富含矿物质。
The Blue Lagoon is a mineral-rich seawater lake heated by lava2.
在老守信湖地下更深处，熔岩活动的地方，气压要高得多。
Deep under Old Faithful, where the molten rock is, the pressure is much greater.
夜里，埃塞俄比亚裂谷达纳基尔洼地，主火山喷口内活熔岩湖突破尔塔·阿雷火山部分破裂的硬壳闪闪发光。
Active lava lake inside the main caldera at night, glowing breaks through the thin and partially broken crust at Erta Ale volcano in the Danakil depression, Rift Valley, Ethiopia.
布雷特：棒极了！蓝泻湖是一个由火山熔岩形成的咸水湖，富含矿物质。就在雷克雅未克近郊的一个发电厂附近，真是太壮观了。
Brett: they 're amazing! The blue lagoon is a mineral - rich seawater lake heated by lava. it' s near a power plant outside reykjavik, and it 's absolutely spectacular.
这座湖以其生长在四周的成群蚊蚋而命名，身处湿地和多种火山地貌之中，如熔岩荒野，熔岩柱，火山锥和沸腾的泥潭等。
The lake, named after the swarms of gnats that breed around it, is surrounded by wetlands and volcanic landforms, including lava fields, lava pillars, volcanic cones, and boiling mud flats.
工作区内琼北新生代火山共计5 9个，火山结构类型可分为火山锥、熔岩穹、熔岩湖与低平火山口等。
There are 59 Cenozoic cones, the volcanic texture of which may be classified into cone, dome, lava lake and maar.
镜泊湖是历经五次火山爆发，由熔岩阻塞河流形成的高山堰塞湖，是世界上少有的高山湖泊。
Jingpohu is after five volcanic eruptions, lava blocked by a mountain river Yanse hu, is the world's rare mountain lakes.
镜泊湖是历经五次火山爆发，由熔岩阻塞河流形成的高山堰塞湖，是世界上少有的高山湖泊。
Jingpohu is after five volcanic eruptions, lava blocked by a mountain river Yanse hu, is the world's rare mountain lakes.
应用推荐