熊熊火焰越来越高。
熊熊火焰的反光在满是烟垢的墙上跳动。
啊，地狱燃起了熊熊火焰。
熊熊火焰把天空映得通红。
他注视着敞着的宽大壁炉里的熊熊火焰。
她留下弟弟，冲下了山坡，往熊熊火焰奔去。
She left her brother behind, and dashed down the slope of the hill toward the flames.
你的天使们告诉你简单呼吸就好并继续凝视这熊熊火焰。
Your Angels tell you to just breathe and continue your gaze into the flames.
你就像那冬天里的一把火，熊熊火焰温暖了我的心窝；
You just like a fire in the winter, the ragingflames warmed my precordium;
轻轻的，非常的轻，他抓住了她的手臂，将她引向壁炉和那熊熊火焰。
Gently, very gently, he took her arm and led her back to the hearth and the blazing fire.
人的天才只是火花，要想使它成熊熊火焰，哪就只有学习！
Man of genius only; want to make it spark into flames, which can only learn!
人的天才只是火花，要想使它成熊熊火焰，哪就只有学习！学习。
Genius is only a spark, if you want to make it into the flames, which is only learning! Learning.
人的天才只是火花，要想使它成熊熊火焰，哪就只有学习！学习。
Man's genius is only a spark, but if you want to make it a raging flame, it is only to learn! study.
人的天才只是火花，要想使它成熊熊火焰，哪就只有学习！学习！
Genius is only a spark, if you want to make it into the flames, which is only learning! To learn!
人的天才只是火花，要想使它成熊熊火焰，哪就只有学习！学习！缵。
Geniuss is only a spark, if you want to make it into the flames, which is only learning! To learn!
她大叫。菲利·普派·杰特把原稿丢人焚化炉的熊熊火焰之中，开始烧了起来。
She screams louder. PHILLIP PADGETT throws the manuscript into the flames of the incinerator and it begins to burn.
腐烂的垃圾堆积如山，要花上半个小时才能走到头儿，烟雾笼罩宛若来自地下的熊熊火焰。
It's a mountain of festering refuse, a half-hour hike across, emitting clouds of smoke from subterranean fires.
时至今日，坑洞内依旧燃烧着熊熊火焰，无人知晓几十年中究竟有多少天然气资源由此浪费。
The gas is burning till now, no one knows how many cubic meters of the resource has been burnt.
甚至数英里外就可以看到熊熊火焰越过巨大的玻璃穹顶在国会大厦顶部燃烧，该景象让众多市民驻足观望。
Flames leaping from the great glass dome surmounting the building could be seen for miles around, and attracted huge crowds to the scene.
晚上10：20左右，这架大陆连线3407号班机一头扎向一处房子，熊熊火焰中依稀可见被撞毁的房子轮廓。
Flames silhouetted the shattered home after Continental Connection Flight 3407 plummeted into it around 10:20 p.m.
许多受灾人试图驾车逃生，却撞上其他逃命者，被滚滚浓烟、熊熊火焰以及灼人的热浪阻挡了去路，困在原地，最终丢了命。
Many victims perished as they tried to flee in cars, only to be trapped after collisions with other escapees, amid impenetrable smoke, before searing flames and heat stopped vehicles in their tracks.
消防队员奋力扑救大楼中熊熊的火焰。
Firemen tried to quench the flames raging through the building.
他们把很多枯枝堆在一起，直到火焰熊熊燃烧，他们又高兴起来了。
They piled on great dead boughs till they had a roaring furnace, and were gladhearted once more.
她在冬天并非拥有熊熊燃烧的火焰，而是无物可烧。
Instead of having bright blazing fires in winter, she had nothing to burn.
谢谢你们确保了自由的火焰在全世界熊熊燃烧。
Thank you for ensuring that the flame of freedom burns bright throughout the world.
我们认为奥林匹克火焰代表了“奥林匹克精神”，这种精神在奥林匹克参赛选手心中熊熊燃烧。
We are told this flame represents the "Olympic spirit," a spirit that burns strongest in the heart of the Olympic athlete.
但即使在那个最黑暗的时刻，柏林人民希望的火焰依旧熊熊燃烧。
But in the darkest hours, the people of Berlin kept the flame of hope burning.
画之前先盯着正在燃烧的火焰看一段时间；如果找不到现实的火源，在网上找一段熊熊燃烧的火焰的视频看看，或者找个安全的地方划根火柴。
Stare at a burning fire for a time before going to your drawing; if you don't have a fire, look at a video of a crackling fire online or simply light a match somewhere safe.
画之前先盯着正在燃烧的火焰看一段时间；如果找不到现实的火源，在网上找一段熊熊燃烧的火焰的视频看看，或者找个安全的地方划根火柴。
Stare at a burning fire for a time before going to your drawing; if you don't have a fire, look at a video of a crackling fire online or simply light a match somewhere safe.
应用推荐