我坚信他们随时会开始排斥这种由媒体煽动起来的情绪，转而抑制悲痛，私下进行平静的悼念。
And it is my belief that they will any moment reject this... this "mood", which is being stirred up by the press, in favor of a period of restrained grief, and sober, private mourning.
下一步，要想把人们煽动起来，你要让他们知道改变的需要（而这种需要不仅仅是因为缺少你的解决方案）。
Next, to motivate, you must show a need for change (and that need can't just be the lack of your solution).
这不是煽动起来的那种浅薄的情感主义。(“让我们都站起身微笑吧！”)
It is not a plea for thin, whipped-up emotionalism. " Let's all stand up and smile!"
在老特拉夫德比赛是件很困难的事，他们的观众很热情，球员的情绪很容易被煽动起来。
It will be difficult to play at Old Trafford, as they have a remarkable crowd that gets fired up easily.
用他所厌恶的拒绝把他煽动起来吧，那是残酷的；要让步呢，又不可能。
To agitate him thus deeply, by a resistance he so abhorred, was cruel: to yield was out of the question.
用他所厌恶的拒绝把他煽动起来吧，那是残酷的；要让步呢，又不可能。
To agitate him thus deeply, by a resistance he so abhorred, was cruel: to yield was out of the question.
应用推荐