他煮了一些面条给他的朋友们吃。
一次性煮很多鸡蛋,然后将他们去壳,并放入冰箱里冷藏起来。当你吃的时候可以根据需要撒上一些盐和胡椒粉。
Boil up a whole batch at once then keep them in the fridge to peel and eat with a little salt and pepper as needed.
大概两小时后,我用手电筒照见猪排差不多接近可以吃的温度了,就走进屋准备煮上一些大米。
Using a flashlight, I saw that after about two hours, the pork chops were nearing an edible temperature and went inside to put on some rice.
周日午餐是一顿传统的大餐,一般有烤牛肉、烤土豆和煮蔬菜,如葫萝卜、卷心菜。饭后,他们会吃一些布丁。
Sunday lunch is a traditional meal of roast beef, roast potatoes and boiled vegetables, like carrots or cabbage. After that, they may have a pudding.
在我试了法国菜之后。在那之前,我常常煮一些很无味的东西给我的家人吃。
After I tried French food. Before that, I used to cook really boring things for my family.
请说说看,在和平的年代,在日常的中午时分,除了吃一些甜的嫩玉米,加上盐煮,一个讲究理性的人还能希望什么更多的食物呢?
And pray what more can a reasonable man desire, in peaceful times, in ordinary noons, than a sufficient number of ears of green sweet corn boiled, with the addition of salt?
煮点吃的,搬桌椅,收拾杂物,做一些有用的事情就是参与其中又不用参与交流,接触到不必要的人的好办法。
Move the chairs and tables. Pick up the trash. Having something useful to do is the best way to participate without having to generate small talk or approach people unnecessarily.
在那之前,我常常煮一些很无味的东西给我的家人吃。
Before that, I used to cook really boring things for my family.
日常工作主要由雪姨打理,一大早她先到招先生、招太太那里打工,然后就到明希舍打扫卫生、消毒地板和相关的物品、煮东西给狗狗吃,护理狗狗(为一些患病的狗狗换药)等。
Aunty Xue goes to work for Mr. Zhao early in the morning, then comes back to clean and sterilize the floor of Mingxi Shelter, cooks for the dogs and nurses the sick dogs.
日常工作主要由雪姨打理,一大早她先到招先生、招太太那里打工,然后就到明希舍打扫卫生、消毒地板和相关的物品、煮东西给狗狗吃,护理狗狗(为一些患病的狗狗换药)等。
Aunty Xue goes to work for Mr. Zhao early in the morning, then comes back to clean and sterilize the floor of Mingxi Shelter, cooks for the dogs and nurses the sick dogs.
应用推荐