我们应该尊重和照顾残疾人。
但是事实上大家都应该关心照顾残疾人。
But the truth is that everyone should take care of disabled people.
她们拖地,倒垃圾,遛狗,卖杂货,带孩子,照顾老人和残疾人。
They mop floors, take out the rubbish, walk the dog, buy groceries and care for the children, the elderly or disabled.
7年前,多尔谈到有必要“为饥民、游民、残疾人提供照顾与援助”,这样的话上个星期不再听到。
Seven years ago, Dole spoke about the need to "provide care and assistance for the hungry and the homeless and the disabled." Nothing resembling that was heard last week.
同样重要的是,技术可以帮助我们在备灾和抗灾的过程中照顾到残疾人的特殊需要。
Equally important, technology can help us include the particular needs of persons with disabilities in disaster preparedness and response.
残疾人是社会中特殊的弱势群体,应该受到社会的特殊照顾。
The disabled is a special vulnerable group in society, and they need special care.
因此,对残疾人的照顾模式、对待残疾以及残疾人的态度、残疾人生存质量等问题越来越受到人们的关注。
Therefore, problems of care model for persons with disability, the attitude to them as well as their quality of life attract more and more attention from people.
残疾人是社会的弱势群体,加大对残疾人的关怀照顾,提高其生存质量,是社会和谐的一个标志。
Persons with disability are a weak group in whole society. It is an Indicant of social harmonization to enhance care for the persona with disability and improve their quality of life.
残疾人是社会的弱势群体,加大对残疾人的关怀照顾,提高其生存质量,是社会和谐的一个标志。
Persons with disability are a weak group in whole society. It is an indicant of social harmonization to enhance care for the persons with disability and improve their quality of life.
“照顾责任”具有鲜明的性别效应,无论照顾对象是儿童、老年人抑或残疾人,照顾责任几乎都由女性承担。
Care responsibility "has distinct gender implications. Whether it is about the care of children, the elderly or the disabled, women take by far the most responsibilities."
“照顾责任”具有鲜明的性别效应,无论照顾对象是儿童、老年人抑或残疾人,照顾责任几乎都由女性承担。
Care responsibility "has distinct gender implications. Whether it is about the care of children, the elderly or the disabled, women take by far the most responsibilities."
应用推荐