谷歌会照顾日常生活的很多方面。
当一个人患上抑郁症，抑郁症会妨碍到人们的日常生活、正常机能并使抑郁患者和照顾患者的人们感到痛苦。
When you have depression, it interferes with daily life and causes pain for both you and those who care about you.
当一个人患上抑郁症，抑郁症会妨碍到人们的日常生活、正常机能并使抑郁患者和照顾患者的人们感到痛苦。
When a person has a depressive disorder, it interferes with daily life, normal functioning, and causes pain for both the person with the disorder and those who care about him or her.
当他们能照顾自己或完成日常安排时，他们会获得自我价值感。
When they are able to take care of themselves or follow their routine they gain a sense of self-worth.
“我刚刚喝了一点点，但农药象是把嘴和喉咙烧着了，”赵说。这个普通农妇除了要耕种庄稼、照顾丈夫和两个男孩（一个5岁，另一个10岁）以外，还得维持一个7口之家的日常生活。
"I just drank a little bit, but it burned my throat and my mouth, " said Zhao, who tends the crops, cares for her two boys, now 5 and 10, and runs a household of seven.
例如，研究表明，父亲们并未将日常照顾孩子的任务当作优先考虑的事情，仍是让妻子去做诸如拼车、换尿布、洗衣服等事情。
For example, the study showed dads did not view day-to-day childcare tasks as a top priority, leaving a spouse to do the car pooling, diaper changes and laundry.
阿美：是的，我妈妈就负责照顾好我的日常生活，确保我吃得好，睡得好。
May: Yeah, and my mother takes good care of my daily life, making sure that I eat well and sleep well.
但是，对一些人来说，过分的瞌睡妨碍了日常的工作，照顾孩子，甚至连休闲活动的时间都没有了。
But for some people, excessive sleepiness actually gets in the way of daily work, childcare, and even leisure activities.
这份规范包括动物健康、日常照顾、居住环境和运输方法甚至包括屠宰方法。
The standard covers animal health, handling, living conditions and transportation up to the point of slaughter.
目前许多国家为改建私房提供补助(使之更方便老人居住)，资助照顾老人的家庭，在为老人穿衣、洗澡等日常事务上提供帮手。
Many countries are now providing grants to adapt homes, paying families for the care they provide and supplying helpers to give a hand with things like dressing and bathing.
暂息护理(Respite care)是一个为家庭照顾者提供援助的方法。 暂息护理就是让别人到家里来提供照顾，好让照顾者能够从日常活动中稍作休息。
One method of providing assistance to family caregivers is respite care, where someone else comes into the home to provide care, relieving the spouse for a period of time.
汽车经过长期的使用后，顶棚这个往往在不起眼的地方积存了很多的灰尘，这些地方往往也是日常清理照顾不到的地方。
The car after a long-term use, often in the ceiling of this inconspicuous place accumulated a lot of dust, which is often the daily cleaning, take care of the place.
除了处理疝气的古法外，我们在日常照顾婴儿的过程还可以使用什么其他方法吗？
Besides of old ways coping with colic, are there any other we can use into our daily life with baby?
如果有一个人工智慧的系统照顾宠物的日常生活，你会买一个吗？
If it had an artificial intelligence system for taking care of the pet life, would you like to buy one?
我的妈妈一种照顾着我，她负责我的日常事务，虽然爸爸很忙，但是我知道他是那么努力的地工作，养活家人。
My mother takes care of me all the time, she takes responsibility of my daily things, though my father is busy, I know he works so hard to raise my family.
在日常生活技能方面，例如，学习读写、自我照顾，他们也可能会有困难。
They may also have some difficulty with daily living skills such as learning to read and write and caring for themselves.
如果有一个人工智慧的系统照顾宠物的日常生活，你想拥有一个吗？
If it had an artificial intelligence system for taking care of the pet daily, will you want to get one?
你知道的，还是那日常琐事，照顾孩子。
如果有一个人工智慧的系统照顾宠物的日常生活，你觉得会失去饲养宠物的乐趣吗？
If it had an artificial intelligence system for taking care of the pet daily, do you think it will lose the fun of pet keeping?
她的职业是照顾孩子，教他们日常英语。
Her job is to look after the children and teach them everyday English.
家兔需要时间的承诺：它们需要日常的照顾例如食物，新鲜的水和干净的笼舍。
Rabbits require a time commitment: They will need daily attention to their diet, fresh water, and clean cages.
妇女在家庭生活中扮演着重要的角色，她们一方面要照顾家庭的日常生活起居，比如做饭，洗衣服，日常生活用品的采购。
Women in family life play an important role in their daily life on the one hand to take care of the family living, such as cooking and washing clothes, daily necessities, the purchase.
每个人都必须穿衣服，开车去工作，照顾他们的家，和处理日常事务。
Everybody has to put clothes on their back, and drive to work, and take care of their homes and go about their routine stuff.
我可怜的爸爸肩负着照顾她的重担，负责支付日常开销，还得送我妹妹上大学。
My poor father has the burden of taking care of her, paying all of their bills, and sending my sister to college.
我国人口的老龄化与高龄化、家庭照顾功能的弱化使老年人的日常生活照顾问题凸显。
The problem of elderly care for daily life in China is becoming striking, with the population aging and high aging developed, and with the family care capacity weakened.
我国人口的老龄化与高龄化、家庭照顾功能的弱化使老年人的日常生活照顾问题凸显。
The problem of elderly care for daily life in China is becoming striking, with the population aging and high aging developed, and with the family care capacity weakened.
应用推荐