-
这些马受到特殊的训练和照料。
The horses were exercised and groomed with special care.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她搬回家住，好照料年迈的双亲。
She moved back home to care for her elderly parents.
《牛津词典》
-
你外出时谁来照料这些孩子？
Who's taking care of the children while you're away?
《牛津词典》
-
我觉得照料四个孩子挺累的。
I found it a strain looking after four children.
《牛津词典》
-
你不在时谁来照料小孩？
Who's going to look after the children while you're away?
《牛津词典》
-
想到要照料她的侄女，她就高兴不起来了。
She was not exactly overjoyed at the prospect of looking after her niece.
《牛津词典》
-
这项新法令涵盖了儿童的照料、养育和保护。
The new statute covers the care for, raising, and protection of children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些动物看上去都得到了精心的饲养和照料。
The animals all looked well fed and cared for.
《牛津词典》
-
女性更可能给孩子的照料和教育方案以优先考虑。
Women are more likely to give priority to child care and education policies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本书提供了关于如何照料室内植物的有用信息。
The book gives handy hints on looking after indoor plants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些年轻妈妈的年龄、教育状况和社会经济地位导致其子女得不到妥帖的照料。
The age, education, and socioeconomic status of these young mothers led to less satisfactory child care.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们受到家长爱护备至的照料。
Children receive painstaking care from their parents.
《新英汉大辞典》
-
我给她送个信儿，让她去照料你。
I sent word to her to go and look after you.
《新英汉大辞典》
-
猪爷爷照料着佩奇的草莓植株。
Grandpa a pig looks after Peppa's strawberry plant.
youdao
-
家庭提供的照料至少和以前提供的一样多。
Families provide at least as much care as they ever did.
youdao
-
要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。
If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
《新英汉大辞典》
-
这些病人需要照料。
These patients need to be looked after.
youdao
-
他侄女会照料他。
His niece will look after him.
youdao
-
人们需要知道，蜜蜂也是很宝贵的，要悉心照料。
People need to realize that bees are valuable and they should be looked after.
youdao
-
照料您的植物。
Look after what you've planted.
youdao
-
她照料着在水池附近玩的几个孩子。
She supervised the children playing near the pool.
《牛津词典》
-
有一位护士经常照料他的需要。
A nurse attended to his needs constantly.
《牛津词典》
-
他在妻子的照料下恢复了健康。
He was nursed back to health by his wife.
《牛津词典》
-
救护车上的救护人员在照料受伤者。
Ambulance crews were tending to the injured.
《牛津词典》
-
他们把孩子留给做换工的照料一周。
They left the au pair in charge of the children for a week.
《牛津词典》
-
国家担负起了照料老人的大部分责任。
The main burden of caring for old people falls on the state.
《牛津词典》
-
动物因缺乏照料而死亡的事司空见惯。
All too often the animals die through neglect.
《牛津词典》
-
他们有个男保姆照料孩子。
They have a male nanny for their kids.
《牛津词典》
-
长了小黄叶的作物需要一些悉心的照料。
Plants with small, yellow leaves will need some TLC.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她照料女儿恢复了健康。
She nursed her daughter back to health.
《牛津词典》