兰德尔。麦科伊，西弗吉尼亚州萨戈煤矿爆炸事故中唯一的一名幸存者已于星期四出院。在于记者的简短会晤中，他感谢每一个给于他支持的人。
Randal mccloy, the sole survivor in the sago mine explosion in west virginia left the hospital thusday. speaking briefly to reporters mccloy thanks to everyone for their support.
官方称，在巴基斯坦的路支斯坦省的煤矿由于爆炸引发煤矿坍塌，此次事故至少有7人死亡，41名矿工被困于井下。
At least seven miners were killed and 41 others trapped underground when explosions triggered a collapse in a coal mine in Pakistan's Baluchistan province, officials said.
4日上午9时，辽宁省阜新市清河门区河西镇第八煤矿发生一起瓦斯爆炸事故，造成27人死亡。
27 people were killed and 6 injured Thursday morning in a gas explosion at a coal mine in Fuxin, Liaoning.
在西弗吉尼亚州煤矿爆炸和英国石油公司在墨西哥湾的钻井平台漏油事故的听证会和联邦调查中，这就是国会议员们正在努力解决的问题。
That's the problem lawmakers are wrestling with amid hearings and federal investigations of the Upper Big Branch mine blast in West Virginia and the BP oil rig collapse in the Gulf of Mexico.
煤矿瓦斯爆炸事故是矿山伤亡最为严重的事故，防止瓦斯事故发生是煤炭生产企业安全工作中的重中之重。
The coal mine gas explosion accident is the most serious casualty accident of mine, and preventing the gas accident is the most important work in the coal production enterprise.
煤矿瓦斯爆炸事故是当前社会关注的焦点。
Gas explosion accident in coal mine is the current focus of the public.
我国煤矿频繁发生的瓦斯、煤尘爆炸事故给人民的生命和财产安全带来了严重的威胁。
The frequent gas and coal dust explosion accidents in coal mine is a big threat to the life and property.
煤矿开采比较容易出事故，煤矿事故又主要是瓦斯爆炸和煤尘爆炸。
There are usually accidents in coal mines, which are mainly gas explosion and dust explosion.
尤其是煤矿瓦斯爆炸事故，给人民的生命和财产造成巨大损失。
People's life and property loss during the accident of gas explosion in coal mine.
煤矿瓦斯爆炸是煤矿安全生产事故中最为严重的一种。
The gas explosion of coal mine is the most serious of safety production accident of coal mine.
分析了煤矿瓦斯爆炸事故产生的原因，提出了依靠科技进步，利用钻探工程技术治理煤矿瓦斯灾害，有针对性地提出了治理瓦斯事故的建议。
The causes of gas explosion were analyzed. The suggestion that the gas disaster in coal mine be controlled by drilling engineering with technology advancement was put forward.
煤矿井下漏电，不仅会引起人身触电，还会酿成火灾、煤尘及瓦斯爆炸等恶性事故。
The mine electric leakage can not only cause the electric shock of the people but also some serious accidents such as the fire hazard, coal dust explosion, and gas explosion, etc.
瓦斯爆炸事故严重威胁着煤矿的安全生产和矿工的生命安全，在井下搭建密闭墙是防治瓦斯爆炸事故的一种行之有效的方法。
Gas explosion Accidents imperil the safety of producing and miners' life badly. Erecting seal walls is an effective solution to prevent gas explosion.
瓦斯爆炸事故严重威胁着煤矿的安全生产和矿工的生命安全，在井下搭建密闭墙是防治瓦斯爆炸事故的一种行之有效的方法。
Gas explosion Accidents imperil the safety of producing and miners' life badly. Erecting seal walls is an effective solution to prevent gas explosion.
应用推荐