然而这是不对的-反之我们应该更积极主动的去促进这一过程。
This is a mistake - instead, take a proactive role in the recovery process.
举个例子，有些人在人际交往的过程中，对于暗示的情况会有焦虑的表现，然而他们可能喜欢宴会上的酸橙汁(反之亦然）。
Some people are anxious interpersonally in intimate settings, for instance, but they nonetheless enjoy the lime (or vice versa).
但这都不是完全绝对的：某些操作对于大表表现的很棒，然而对于小表就不那么让人满意了，反之亦然。
There are few absolutes in this section; often you will hear that a certain operation is great under large tables but horrible for small ones or vice-versa.
然而，她的中心思想很有意思并值得重视，即：游戏中的经验教训影响现实世界，反之亦然。
Still, her central idea—that games hold lessons for the real world as well as vice versa—is interesting, and worth taking seriously.
反之，巴山木竹属的营养体虽与北美箭竹属和苦竹属有些相似，然而在花部结构上，它们都是很有区别的。
The vegetative characters of Bashania are similar to those of Arundinaria and Pleioblastus, but in the flowering structures they are very different.
然而，当它在南半球是夏天的时候它在北半球却是冬季，反之亦然。
However, when it is summer in the southern hemisphere it is winter in the northern hemisphere, and vice versa.
反之亦然：例如人们或许认为布什诉戈尔是不具有正当性的，然而，在事实层面上，这一判决却是正当的。
The opposite can be true as well: for example, Bush v. Gore might have been perceived as illegitimate, when, in fact, it actually was a legitimate decision.
然而，在一个更复杂的建筑系统，机遇存在着，在模特儿的资源和活动作为客户和服务器，分别为，反之亦然。
However, in a more complex construction system opportunities exist in modelling the resources and activities as customers and servers, respectively, or vice versa.
然而，在一个更复杂的建筑系统，机遇存在着，在模特儿的资源和活动作为客户和服务器，分别为，反之亦然。
However, in a more complex construction system opportunities exist in modelling the resources and activities as customers and servers, respectively, or vice versa.
应用推荐