外交部已断然否认与此有任何牵连。
The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement.
他一直断然否认这些指控。
这一指责遭到了断然否认。
这个建议已被断然否决。
这项提议被断然否决。
“我从来没有对她说过那种话，”他断然否认。
我们断然否认这种无理指责。
他断然否认自己有罪。
他们公然否认与恐怖集团有任何联系。
They publicly disavowed any connection with terrorist groups.
但新的研究断然否定了这一观点。
断然否认垄断行为是一回事。
他断然否认自己涉及这项诈骗。
本文断然否定了他们的主张。
提案在议会中遭断然否决。
他断然否认对他的指控。
但是陈妻在一份声明中，断然否定了这些指控。
Chen's wife flatly rejected the charges against her in a statement.
实证主义断然否定那些采用目的论做研究的领域。
Positivism flatly denies that any field of inquiry is open for teleological research.
克雷格断然否认。
伊朗仍然否认该指控，称他们的核项目完全是和平的。
Iran continues to deny the allegations and says its nuclear programme is entirely peaceful.
他们中的一些断然否认上帝会爱那些他没有选择拯救的人。
Some of them flatly deny that God in any sense loves those whom he has not chosen for salvation.
该石油公司依然否认废料可能已经造成严重病症甚至致人死亡。
The oil traders continue to deny that the waste could have caused serious or fatal injuries.
于是，两位助手站到了一大帮记者面前，断然否认了所有指控。
And so two aides went out and stood before a pack of reporters, categorically rejecting the accusations.
伊朗仍然否认有关核武的声称，并说这些说法是没根据的，编造的。
Iran has consistently denied the weapons allegations, calling them "baseless" and "fabricated."
但他也断然否决了保守派政客关于“以核制核”对抗北朝威胁的呼吁。
But he has flatly ruled out calls from conservative politicians in the south for nuclear weapons to counter the threat from the north.
如果没有观察者，那么就会有寂静，就会有对整个过去的全然否定。
If there is no observer, then there is silence, a complete negation of the whole past.
然否对照表现的对比焦点，在性质上有语义焦点和语用焦点的区别。
The contrastive focus can be divided into the semantic focus and the pragmatic focus.
很显然，于天枫同这个女人的关系不太正常，否则他会断然否定的。
It is clear that in the days maple with the relationship between the woman is not normal, otherwise he would categorically negative.
很显然，于天枫同这个女人的关系不太正常，否则他会断然否定的。
It is clear that in the days maple with the relationship between the woman is not normal, otherwise he would categorically negative.
应用推荐