停止，然后重新启动“证书服务”服务。
Stop, and then restart the Certificate Services service. To do so
退出注册表编辑器，然后重新启动计算机。
保存该方法，然后重新启动运行时工作台。
为0，然后重新启动计算机。
在每个网关中验证配置，然后重新启动应用服务器。
Validate the configuration in each of the gateways, and restart the application servers.
删除所有档案发现，然后重新启动电脑。
然后重新启动，再试试用你的新账户登录。
单击Apply，保存更改，然后重新启动服务器。
Click on Apply, save the changes, and then restart the server.
修改后，生产服务器会执行一个更新，然后重新启动。
When changes are made, the production server performs an update and is restarted.
停止CMS，等待几分钟，然后重新启动 CMS。
Stop the CMS, wait for a couple of minutes, and then restart the CMS.
保存对部署描述符的任何更改，然后重新启动应用程序。
Save any changes to the deployment descriptor and restart the application.
操作：减少传输和接收描述符数量，然后重新启动。
ACTION: Reduce the number of transmit and receive descriptors, then restart.
搬掉，然后重新启动发动机几乎默默在双模混合传输。
To move off, it is then almost silently restarted by a motor in the two-mode hybrid transmission.
双击将客户端工具升级到SP2，然后重新启动应用程序服务器。
Double-click to upgrade the client tools to SP2, then reboot application server.
双击将客户端工具升级到SP1，然后重新启动应用程序服务器。
Double-click to upgrade the client tools to SP1, then reboot application server.
双击将客户端工具升级到SP3，然后重新启动应用程序服务器。
Double-click to upgrade the client tools to SP3, then reboot application server.
接下来同步各个必要的节点，然后重新启动应用程序集群中的每个服务器。
Now synchronize the necessary nodes and then restart each of the servers in the application clusters.
添加这几行代码并验证了输出目录是可写的，然后重新启动Web服务器。
After adding the lines and verifying that your output directory is writable, restart your Web server.
Firefox将提示您安装这个插件，然后重新启动浏览器，以便更改生效。
Firefox should prompt you to install the plug-in, and then you must restart the browser for the changes to take effect.
如果您部署了任何现有的EAR文件，应删除它们，然后重新启动服务器。
If you have any existing EAR files deployed, you should remove them and then restart the server.
您可以启用服务器和DS8000之间的所有路径，然后重新启动Linux。
You can now enable all paths between your server and DS8000 and then reboot Linux.
然后重新启动数据库，这一次您应该能够成功的重启WebSphere服务器。
Then restart the database, and this time you should be able to successfully restart the WebSphere server.
对于该操作，首先要为应用程序生成部署代码，并将其添加到服务器上，然后重新启动服务器。
For this task, you will first generate the deploy code for your application, add it to the server, and then restart the server.
将这些设置(或类似的内容)保存到php . ini文件中，然后重新启动Web服务器。
Save those Settings (or something akin) to your php.ini file, then restart your Web server.
点击Apply保存配置，然后重新启动ApplicationServer使更改生效。
Click Apply to save the configuration, then restart the Application Server for the changes to take effect.
所有你需要做的就是将您的US B密钥驱动器，点击“启用”，然后重新启动计算机。
All you need to do is insert your USB key drive, click on "Enable" and restart the computer.
导入正在进行，请稍后再尝试启动导入操作。您可以立即停止导入，然后重新启动导入。
Import is in progress, please try start import later. You could stop import now, then restart it if you wish.
将项目目录从workspace复制到plug - in目录，然后重新启动Eclipse。
Copy the project directory from the workspace to the plug-in directory, then restart Eclipse.
如果尚未选中用于启用请求度量的复选框，则选中该复选框，然后重新启动服务器以激活请求度量工具。
If it is not already checked, select the check box for enabling Request Metrics, and restart the server to activate the Request Metrics tool.
如果尚未选中用于启用请求度量的复选框，则选中该复选框，然后重新启动服务器以激活请求度量工具。
If it is not already checked, select the check box for enabling Request Metrics, and restart the server to activate the Request Metrics tool.
应用推荐